春暮思平泉杂咏二十首

唐代 · 李德裕

作者 古诗词
向老多悲恨,凄然念一丘。岩泉终古在,风月几年游。菌阁饶佳树,菱潭有钓舟。不如羊叔子,名与岘山留。

译文

临近老年多有悲伤遗憾,凄凉地思念着那一处山丘。山岩和泉水永远存在,清风明月几年曾游历?菌阁旁环绕着佳树,菱潭上有钓鱼的小舟。但都不如羊叔子,他的名字与岘山一同长留。

注释

【向老】:临近老年。 【悲恨】:悲伤与遗憾。 【一丘】:指隐居之地,语出《汉书·叙传》:“栖迟于一丘,则天下不易其乐。” 【岩泉】:山岩与泉水,代指自然山水。 【终古】:永远。 【风月】:清风明月,指美好的景色。 【菌阁】:指形如菌菇的楼阁,或指华美的台阁。 【菱潭】:长有菱角的水潭。 【羊叔子】:西晋名将羊祜,字叔子,镇守襄阳时,常登岘山,死后百姓立碑于岘山,望碑者堕泪,故称“堕泪碑”。 【岘山】:山名,在今湖北襄阳,羊祜遗迹所在。

赏析

此诗为李德裕《春暮思平泉杂咏二十首》之一,表达晚年对归隐的向往与功业未竟的遗憾。首联直抒胸臆,“悲恨”“凄然”奠定全诗感伤基调。颔联以“岩泉终古”反衬人生短暂,“风月几年”暗含时光流逝之叹。颈联描绘平泉山庄的幽美景色,菌阁、菱潭、佳树、钓舟,一派闲适,却以“不如”转折,引出尾联对羊祜的追慕。羊祜虽未完成统一大业,却因德政与岘山共存,名垂千古。诗人自比羊祜,既有功业未成的遗憾,也有对身后之名的期许。全诗由悲到羡,情感跌宕,用典贴切,含蓄深沉。【据推测】此诗作于李德裕晚年遭贬或退居之时,借思平泉以抒怀。
唐代

作者简介 · 李德裕

李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排斥,左迁。唐武宗即位后,李德裕再度入相,执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛,功绩显赫。会昌四年八月,进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位,李德裕由于位高权重,五贬为崖州司户。李德裕两度为相,太和年间为相1年8个月,会昌年间为相5年7个月,两次为相7年3个月。
查看李德裕的全部作品 →
继续搜索

《春暮思平泉杂咏二十首》- 李德裕 - 诗词大全

《春暮思平泉杂咏二十首》是唐代诗人李德裕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析