十二时/忆少年

宋代 · 佚名

诗文 古诗词
戈绨革舃最仁贤。俭德自躬全。忧勤庶政,三十馀年。金风肃,秋渐老,摄调。忱恂遍,群祀号泣诉旻天。缀衣将出,神凝玉几,一夜登仙。弓堕隔苍烟。七月有来同轨,引绋动灵辁。凄怆泪潸然。行号巷哭,薤露声传。东城去路,惊涛忍见江船。憔悴山川。不禁箫鼓咽,山阴处,茂林修竹芊芊。望陵宫,应弗远,金粟堆前。人徒慕恋,百神警待,盘翥驱先。戴鸿恩,空痛慕,泪珠连。千秋岁、功德寄华编。

译文

穿着戎装与俭朴皮履最为仁德贤明。节俭之德亲自实践完备。忧心勤勉处理各种政务,三十余年。秋风肃杀,秋色渐老,调和阴阳。真诚恭谨遍祭群神,哭泣号叫向苍天申诉。更换衣饰即将出殡,精神凝聚于玉几之上,一夜之间成仙升天。弓坠人间,隔着苍茫云烟。七月天下同轨来会,牵引绳索启动灵车。凄怆悲伤泪水潸然。街巷中行哭巷哭,薤露挽歌之声传扬。东城去的路上,惊涛不忍看江船。山川憔悴。禁不住箫鼓呜咽,山阴之处,茂密的树林修长的竹子芊芊。遥望陵宫,应该不远,就在金粟堆前。人们徒然羡慕留恋,百神警戒侍奉,盘旋飞翔驱赶在前。承受鸿大恩德,空自悲痛思慕,泪珠连连。千秋万岁,功德寄托于华美的史册。

注释

【戈绨革舃】戈,兵器;绨,厚缯;革舃,皮履。此处借指戎装与俭朴服饰,象征仁德与节俭。 【躬全】亲身实践,完备无缺。 【忧勤庶政】忧心勤勉于各种政务。 【金风】秋风。 【摄调】调理,此处指调和阴阳、治理国家。 【忱恂】真诚恭谨。 【旻天】苍天,上天。 【缀衣】帝王临终时更换的衣饰。 【玉几】玉饰的几案,帝王所用。 【登仙】婉言帝王去世。 【弓堕】用黄帝乘龙升天、弓堕人间之典,喻帝王崩逝。 【同轨】车轨相同,喻天下统一。 【引绋】牵引灵车的绳索。 【灵辁】灵车。 【薤露】古代挽歌名,喻人生如露易逝。 【箫鼓咽】箫鼓声呜咽。 【山阴】山北,或指会稽山阴。 【茂林修竹】语出王羲之《兰亭集序》,形容景色清幽。 【金粟堆】指陵墓,唐玄宗泰陵在金粟山,此处借指帝陵。 【盘翥】盘旋飞翔,指神灵或瑞兽。 【华编】华美的史册。

赏析

此词为宋代佚名所作的挽歌,悼念一位仁德节俭、勤政三十余年的帝王。主题表达对君主逝世的哀痛与对其功德的颂扬。艺术手法上,运用典故如“弓堕”喻帝王升天,“薤露”喻人生短暂,增强历史厚重感。情感表达层层递进,从描写帝王生前的仁俭勤政,到临终、出殡、送葬的凄怆场景,最后以“千秋岁、功德寄华编”收束,寄托哀思与永恒纪念。词中“金风肃”“秋渐老”等自然意象烘托悲凉氛围,“行号巷哭”“泪珠连”等直抒胸臆,感染力强。据推测,此词可能为宋代某位皇帝(如仁宗、英宗等)的挽词,但具体背景不详。
继续搜索

《十二时/忆少年》- 佚名 - 诗词大全

《十二时/忆少年》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析