竹枝歌七首
宋代 · 杨万里
词牌 古诗词
岸旁燎火莫阑残，须念儿郎手脚寒。更把绿荷包热饭，前头不怕上高滩。
译文
岸边的篝火不要让它熄灭，要想到船夫们手脚寒冷。再用荷叶包好热饭，前面就不怕上那高高的险滩。
注释
【岸旁燎火莫阑残】燎火：篝火。阑残：将尽、衰残。句意为：岸边的篝火不要熄灭。【须念儿郎手脚寒】儿郎：指船夫或纤夫。【更把绿荷包热饭】绿荷：荷叶，此处指用荷叶包裹的饭食。【前头不怕上高滩】高滩：险滩。
赏析
此诗为杨万里《竹枝歌七首》之一，描写船夫在寒夜行船时，岸上亲人或同伴点燃篝火、送上热饭的情景。诗歌以朴素的语言，通过“燎火”“热饭”等细节，表现了劳动人民之间的温情与互助，以及面对艰险时的乐观精神。杨万里诗风平易自然，善用口语，此诗即体现了其“诚斋体”的特点。
杨万里的其他作品
《竹枝歌七首》- 杨万里 - 诗词大全
《竹枝歌七首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析