百字令(韩知事美任)
宋代 · 邵桂子
词牌 古诗词
三年幕画,是小试相业,桐阴个谱。协赞拥容心似佛,春在螺山螺浦。白玉无瑕,黄扉倚重,一府中流柱。萧然锦满,扁舟明日归去。 此去南北才名,看青云稳驾,玉阶徐步。共说荆州老长史,宰相须还他做。沙路星明,甘棠人远,无计攀辕住。薰香三祝,苍生正望霖雨。
译文
在幕府中策划三年,只是小试宰相之才,如同桐荫下的谱录。协助包容,心地如佛,春意洋溢在螺山螺浦。白玉无瑕,受到宰相倚重,是一府中的中流砥柱。萧然一身却满载锦绣,明日乘扁舟归去。此去之后,凭南北才名,看青云直上,从容步入朝廷。人们都说荆州老长史,宰相之位应当由他担任。沙堤星光灿烂,甘棠树下的故人已远,无法挽留。焚香三祝,百姓正盼望你的霖雨。
注释
【三年幕画】指韩知事在幕府中任职三年,策划政务。【小试相业】小试宰相之才,喻其才能卓越。【桐阴个谱】桐阴,指桐树荫下;个谱,指某种谱录或记载,可能指家族谱系或政绩记录。【协赞拥容心似佛】协赞,协助;拥容,包容;心似佛,心地如佛慈悲。【螺山螺浦】地名,可能指螺山和螺浦,具体不详。【白玉无瑕】比喻人品纯洁无瑕。【黄扉倚重】黄扉,指宰相官署;倚重,依赖器重。【一府中流柱】一府中的中流砥柱。【萧然锦满】萧然,空寂;锦满,指满载锦绣文章或荣誉。【扁舟明日归去】乘小船明日归去,指辞官归隐。【南北才名】南北方的才子名声。【青云稳驾】比喻仕途顺利,平步青云。【玉阶徐步】玉阶,宫殿台阶;徐步,从容行走,指在朝廷任职。【荆州老长史】荆州,地名;老长史,指资深的长史官,此处可能指韩知事。【宰相须还他做】宰相之位应当由他担任。【沙路星明】沙路,指沙堤,古代宰相出行之路;星明,星光灿烂,喻前程光明。【甘棠人远】甘棠,指《诗经·召南·甘棠》,召公巡行听政,后人思之;人远,指韩知事离任远去。【无计攀辕住】无法挽留,攀辕,指挽留官员。【薰香三祝】薰香,焚香;三祝,三种祝福,如福、禄、寿。【苍生正望霖雨】百姓正盼望甘霖,喻盼望韩知事施恩泽。
赏析
这首词是为送别韩知事而作,主题是赞美其政绩与才能,并表达惜别与期望。上片写韩知事在任时的功绩与品德,以“小试相业”喻其才堪大用,“白玉无瑕”赞其清廉,“中流柱”显其重要。下片预祝其未来仕途顺利,终当拜相,并以“苍生正望霖雨”寄托百姓对韩知事的期待。艺术上,多用比喻(如“心似佛”“白玉无瑕”“中流柱”“霖雨”)和典故(如“甘棠”),语言典雅,情感真挚。据推测,邵桂子为宋末元初人,此词可能作于宋亡前后,但词中未显家国之痛,更多是官场送别之辞。
邵桂子的其他作品
《百字令(韩知事美任)》- 邵桂子 - 诗词大全
《百字令(韩知事美任)》是宋代诗人邵桂子的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析