过土河
宋代 · 苏颂
诗文 古诗词
长叫山旁一水源，北流迢递势倾奔。秋来注雨弥郊野，冬后层冰度辐辕。白草悠悠千嶂路，青烟袅袅数家村，终朝跋涉无休歇，遥指邮亭日已昏
译文
长叫山旁有一处水源，向北流淌遥远而湍急。秋天降雨注入河水，漫溢郊野；冬天过后层层冰封，车辆得以通过。白茫茫的枯草绵延在千重山路上，青色的炊烟袅袅升起在几户人家的村庄。整日跋涉没有停歇，遥指前方的驿站时，太阳已经昏黄。
注释
【长叫山】：山名，具体位置不详，可能指北方边境的山岭。【土河】：河流名，疑为今内蒙古境内的某条河流，如老哈河或西拉木伦河，但无确证。【北流迢递】：向北流淌，遥远绵长。【倾奔】：形容水流湍急奔涌。【秋来注雨】：秋天降雨注入河中。【弥】：同“弥”，充满、覆盖。【冬后层冰】：冬天过后河水结冰，层层叠叠。【度辐辕】：车轮辐条和车辕，指车辆通过冰面。【白草】：北方草原常见的枯草，色白。【千嶂路】：重重叠叠的山峰间的道路。【青烟袅袅】：炊烟缭绕。【数家村】：几户人家的小村庄。【终朝】：整个白天。【邮亭】：古代传递文书和供行人歇脚的驿站。
赏析
此诗描绘了北方边塞的荒凉景象和行旅的艰辛。首联以“长叫山”、“北流”点明地理环境，水流“倾奔”暗含边地苍劲之气。颔联通过“秋雨”与“冬冰”的对比，展现季节变换中自然条件的严酷。颈联“白草”、“青烟”色彩对比鲜明，以“千嶂路”与“数家村”的悬殊，凸显人烟稀少、路途遥远。尾联“终朝跋涉”直抒旅途劳顿，“遥指邮亭”则透露出对休憩的渴望，以“日已昏”收束，余韵悠长。苏颂曾出使辽国，此诗【据推测】可能作于使辽途中，反映了宋代使臣对北方风物的真实体验，语言质朴，情感深沉，无雕琢之痕。
宋代
作者简介 · 苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
查看苏颂的全部作品 → 苏颂的其他作品
《过土河》- 苏颂 - 诗词大全
《过土河》是宋代诗人苏颂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析