南浦（洞天）
宋代 · 史浩
词牌 古诗词
一箭舜弦风，向晓来、轻寒初报麦秀。蝶股歇花须，韶光老，莺声倦闻呼友。池塘绿暗，数竿粉节天然瘦。对兹美景，爱清歌妙曲，千钟芳酒。 谁知别是壶中，缭画阁朱栏，烟谷云岫。三岛十洲东，青霄上，神工幻成岩窦。瑶台阆苑，翠旌羽葆频相就。世凡洗断，教乌兔从今，迟迟飞走。
译文
一阵如舜弦《南风》般的晨风箭般吹来，拂晓时分，微寒初起，报告麦子抽穗开花。蝴蝶歇在花蕊上，春光已老，黄莺疲倦地呼唤朋友。池塘边绿荫浓暗，几竿粉竹天然清瘦。面对这般美景，喜爱清歌妙曲，畅饮千钟美酒。谁知这里别有洞天，缭绕着画阁朱栏，烟云笼罩的山谷和峰峦。东海上的三岛十洲，青霄之上，神工鬼斧幻化成岩洞。瑶台阆苑，翠旌羽葆频频相会。世间凡尘洗净，让日月从今往后，缓缓飞走。
注释
【一箭舜弦风】舜弦：指《南风》歌，相传舜弹五弦琴歌《南风》而天下治。一箭：形容风之迅疾。【麦秀】麦子抽穗开花。【韶光老】美好时光将尽。【壶中】指壶中天地，道教仙境典故。【三岛十洲】传说中海上仙山，如蓬莱、方丈、瀛洲等。【瑶台阆苑】神仙居所。【翠旌羽葆】翠羽装饰的旌旗和车盖，仙家仪仗。【乌兔】金乌玉兔，代指日月。
赏析
此词为史浩所作，描绘春日美景并引入仙境意象，表达超脱尘世、向往长生的情怀。上阕写实景，以“麦秀”“莺声”“绿暗”点明暮春时节，下阕转写壶中仙境，通过“三岛十洲”“瑶台阆苑”等典故，营造出缥缈虚幻的意境。末句“教乌兔从今，迟迟飞走”暗含对时光停滞的渴望。全词虚实结合，语言清丽，体现了宋代文人雅士的隐逸情趣。史浩为南宋名相，晚年归隐，此词【据推测】可能作于其退居时期，借仙境寄托超然心境。
宋代
作者简介 · 史浩
史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。
查看史浩的全部作品 → 史浩的其他作品
《南浦（洞天）》- 史浩 - 诗词大全
《南浦（洞天）》是宋代诗人史浩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析