绛都春(清明)
宋代 · 刘镇
词牌 古诗词
和风乍扇,又还是去年,清明重到。喜见燕子,巧说千般如人道。墙头陌上青梅小。是处有、闲花芳草。偶然思想,前欢醉赏,牡丹时候。 当此三春媚景,好连宵恣乐,情怀歌酒。纵有珠珍,难买红颜长年少。从他乌兔茫茫走。更莫待、花残莺老。恁时欢笑,休把万金换了。
译文
温和的风刚刚吹起,又像去年一样,清明时节再次到来。欣喜地看到燕子,巧妙地诉说千般话语如同人言。墙头路边青梅初结。到处都有闲花芳草。偶然想起,从前醉酒欣赏牡丹的欢乐时光。正当这春光明媚的季节,应当整夜纵情享乐,怀抱情怀,饮酒高歌。纵然有珍珠珍宝,也难以买得红颜永驻青春年少。任凭日月匆匆流逝。更不要等到花谢莺老。那时欢笑,不要用万两黄金来交换。
注释
【和风乍扇】:和风,温和的风;乍扇,初起扇动。 【巧说千般如人道】:燕子鸣声似人语,拟人手法。 【青梅小】:青梅初结,果实尚小。 【三春媚景】:春季三个月,孟春、仲春、季春,泛指整个春天。 【连宵恣乐】:整夜纵情欢乐。 【乌兔】:古代神话中太阳中有金乌,月亮中有玉兔,故以乌兔代指日月,喻时光流逝。 【花残莺老】:花凋谢,莺衰老,喻春光将尽。 【万金】:极言金钱之多。
赏析
这首词以清明时节为背景,表达了及时行乐、珍惜春光的思想。上片写景,通过和风、燕子、青梅、闲花芳草等意象,描绘出清明时节的生机与美好,并引出对往昔赏花醉饮的回忆。下片抒情,直抒胸臆,强调春光易逝、红颜难驻,劝人莫负良辰,及时行乐。艺术手法上,运用拟人(燕子巧说)、对比(珠珍与红颜)、用典(乌兔)等,语言明快流畅。情感上,既有对春光的热爱,也有对人生短暂的感慨,体现了宋代文人常见的享乐与忧患交织的心态。据推测,刘镇生平资料有限,此词或为即兴之作,无明确创作背景。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘镇的其他作品
《绛都春(清明)》- 刘镇 - 诗词大全
《绛都春(清明)》是宋代诗人刘镇的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
绛都春(清明)(刘镇)详细介绍
绛都春(清明)(刘镇)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。和风乍扇,又还是去年,清明重到。喜见燕子,巧说千般如人道。墙头陌上青梅小。是处有、闲花芳草。偶然思想,前欢醉赏,牡丹时候。 当此三春媚景,好连宵恣乐,情怀歌酒。纵有珠珍,难买红颜长年少。从他乌兔茫茫走。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
绛都春(清明)(刘镇)收费吗?
完全免费。热点导航的绛都春(清明)(刘镇)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
绛都春(清明)(刘镇)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用绛都春(清明)(刘镇)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具