赠李伯辉家谱诗
宋代 · 乐雷发
诗文 古诗词
荡寇将军后，唐朝李郤家。绿华双荐者，况复古今夸。
译文
荡寇将军李广的后代，是唐朝李郤的家族。绿萼梅两次被推荐，更何况古今都夸赞。
注释
【荡寇将军】：汉代杂号将军名号，此处指李广，因其曾为右北平太守，匈奴畏之，号“飞将军”，后世常以“荡寇”称之。 【李郤】：唐代宗室，封郑王，善画马，杜甫有《韦讽录事宅观曹将军画马图》诗提及“国初已来画鞍马，神妙独数江都王。将军得名三十载，人间又见真乘黄。”但李郤非著名诗人，此处或指李郤家族。 【绿华】：指绿萼梅，花白色，清香，常喻高洁。或指仙女萼绿华，道教女仙，曾降羊权家。 【双荐】：两次推荐或进献。
赏析
此诗为乐雷发赠李伯辉家谱之作。首句以“荡寇将军”指李广，点明李氏先祖的武功；次句“唐朝李郤家”则强调其家族在唐代的显赫。后两句“绿华双荐”可能暗指李氏家族人才辈出，如绿萼梅般高洁，两次被举荐，且古今传颂。全诗用典简洁，以家族历史为线索，表达对李伯辉家世的赞美。乐雷发为南宋诗人，其诗多忧国忧民，此作则显应酬之态，但用典贴切，可见其学识。
乐雷发的其他作品
《赠李伯辉家谱诗》- 乐雷发 - 诗词大全
《赠李伯辉家谱诗》是宋代诗人乐雷发的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析