春光好·纱窗暖
唐代 · 和凝
词牌 古诗词
纱窗暖，画屏闲，□云□[1]。睡起四肢无力，半春间。玉指剪裁罗胜，金盘点缀酥山，窥宋深心无限事，小眉弯。
译文
纱窗透进暖阳，画屏静静闲置，绿云般的发髻斜坠。睡醒后四肢无力，正值仲春时节。玉指裁剪罗胜，金盘点缀酥山。窥宋的深心藏着无限心事，双眉微蹙。
注释
【纱窗暖】：纱窗透入暖阳，暗示春日和煦。 【画屏闲】：画屏闲置，衬托人物慵懒。 【□云□】：原词缺二字，据《花间集》补作“绿云斜”，指女子乌黑发髻。 【半春间】：指仲春时节，或谓半日春睡。 【罗胜】：古代妇女用罗帛制成的饰物，如彩胜。 【酥山】：奶油制成的甜品，形如山，唐代宴席常见。 【窥宋】：用宋玉《登徒子好色赋》典，东邻女登墙窥宋玉三年，喻女子怀春。 【小眉弯】：双眉微蹙，状其心事。
赏析
此词写闺中春睡初醒的慵懒情态。上片以“暖”“闲”点出春日氛围，“睡起无力”暗含春困。下片通过裁剪罗胜、点缀酥山等细节，暗示女子精心妆扮，末句“窥宋”用典，含蓄道出怀春心事。全词以细腻笔触刻画女子微妙心理，风格婉约，属花间词风。和凝为唐末五代词人，此作当为早期作品，【据推测】可能作于其仕宦前，借闺怨寄托闲愁。
五代
作者简介 · 和凝
和凝（898-955年），五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌（今山东东平）人。幼时颖敏好学，十七岁举明经，梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学，长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人，工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉，封鲁国公。后周时，赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事，著为《疑狱集》两卷（951年）。子和（山蒙）又增订两卷，合成四卷。
查看和凝的全部作品 → 和凝的其他作品
《春光好·纱窗暖》- 和凝 - 诗词大全
《春光好·纱窗暖》是唐代诗人和凝的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析