白莲阁
宋代 · 黄裳
诗文 古诗词
白莲池上阁峥嵘，万朵西风满社清。已寓涟漪呈皓质，何妨污潦得浮生。罗抨翠盖秋阳盛，玉琢香腮晓鉴明。空色从来无辨处，此诗非独为花成。
译文
白莲池上的楼阁高耸，西风中万朵白莲盛开，秋社之日一片清净。白莲已寄托于水波中呈现洁白本质，又何妨在污浊积水中获得短暂生命。荷叶如翠盖在秋阳下罗列摇曳，莲花如玉琢的香腮在清晨明镜般的水面映照。空与色从来无法分辨，这首诗不仅仅是为花而作。
注释
【白莲池】：指种植白莲的池塘。 【阁峥嵘】：阁楼高耸貌。峥嵘，高峻。 【万朵西风】：西风中万朵白莲盛开。西风，秋风。 【社清】：社日清净。社，古代祭祀土地神的日子，分春社、秋社。此处指秋社。 【已寓涟漪呈皓质】：已经寄托于水波中呈现洁白本质。寓，寄托。涟漪，水波。皓质，洁白的质地。 【污潦得浮生】：在污浊积水中获得浮生。污潦，污浊积水。浮生，短暂的人生。 【罗抨翠盖】：罗列抨击翠绿的荷叶。罗抨，散布、冲击。翠盖，喻荷叶。 【玉琢香腮】：如玉雕琢的莲花花瓣。香腮，喻莲花。 【晓鉴明】：清晨映照明亮。鉴，照。 【空色从来无辨处】：空与色从来无法分辨。空色，佛教术语，空指事物的虚幻本质，色指物质现象。 【此诗非独为花成】：这首诗不仅仅是为花而作。
赏析
此诗咏白莲而兼寓禅理。首联写白莲池阁之高峻与秋社之清净，烘托白莲超然之姿。颔联以“涟漪”与“污潦”对比，既赞白莲出淤泥而不染，又暗含人生虽处浊世亦可保持本真之意。颈联以“翠盖”“香腮”拟人化描写，秋阳与晓鉴之光明映衬白莲之洁净。尾联点明“空色”之辨，将诗旨升华至佛理，暗示此诗非仅咏物，更在表达对空色相即、真俗不二之禅悟。黄裳为北宋文人，兼通佛理，此诗【据推测】作于其晚年，借白莲寄托超脱尘世之思。艺术上，对仗工整，意象清雅，以物喻理，含蓄隽永。
宋代
作者简介 · 黄裳
黄裳（1044-1130），字勉仲，延平（今福建南平）人。元丰五年（1082）进士第一，累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人，其词语言明艳，如春水碧玉，令人心醉，著有《演山先生文集》、《演山词》，词作以《减字木兰花》最为著名，流传甚广。
查看黄裳的全部作品 → 黄裳的其他作品
《白莲阁》- 黄裳 - 诗词大全
《白莲阁》是宋代诗人黄裳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析