折杨柳歌辞
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
健儿须快马，快马须健儿。跸[1]跋黄尘下，然后别雄雌。
译文
健壮的骑手需要快马，快马也需要健壮的骑手。在黄尘飞扬中踏地疾驰，然后才能分出高下胜负。
注释
【跸跋】象声词，形容马蹄踏地声。一说为“蹀躞”之转，小步行走貌。 【黄尘】黄色尘土，指代沙场或驰骋之地。 【别雄雌】决出胜负、高下。雄雌喻胜负。
赏析
此诗为北朝民歌《折杨柳歌辞》之一，非宋代作品。诗歌以简洁明快的语言，通过“健儿”与“快马”的相互依存关系，展现了北方游牧民族尚武、豪迈的精神风貌。后两句以“跸跋黄尘”的动态场景和“别雄雌”的竞争意识，烘托出骑手与马匹在沙场上的英姿。全诗节奏紧凑，运用顶真和回环手法，强化了主题，情感激昂，充满阳刚之气。
佚名的其他作品
《折杨柳歌辞》- 佚名 - 诗词大全
《折杨柳歌辞》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析