春游 其一
宋代 · 赵希㯝
词牌 古诗词
梦冷繁华金谷园，春深葵麦暗朱门。东风日日吹花急，红雨苍苔泪几痕。
译文
梦中繁华的金谷园已冷落荒凉，春深时节，葵麦遮蔽了朱门。东风日日吹得落花急坠，红雨般的花瓣落在青苔上，留下几痕泪迹。
注释
【金谷园】：西晋石崇的别墅，极尽奢华，后成为繁华易逝的典故。 【葵麦】：葵与麦，泛指野生植物，暗示荒芜。 【朱门】：红色大门，指富贵人家。 【东风】：春风。 【红雨】：指落花，常喻春去。 【苍苔】：青苔，生长于阴湿处，象征荒凉。
赏析
此词以金谷园为背景，借春景抒写盛衰之感。上句“梦冷繁华”点出昔盛今衰，下句“葵麦暗朱门”以荒芜景象强化衰败。后两句“东风日日吹花急，红雨苍苔泪几痕”以落花喻泪，拟人化手法表达对春光易逝、繁华难再的哀伤。全词意象密集，对比鲜明，情感含蓄深沉。据推测，赵希㯝为宋宗室，此词或暗含对南宋国势日衰的感慨。
赵希㯝的其他作品
《春游 其一》- 赵希㯝 - 诗词大全
《春游 其一》是宋代诗人赵希㯝的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析