春游和胡叔芳韵
宋代 · 真山民
词牌 古诗词
春光泼眼明，占胜得新亭。棠醉风扶起，柳眠莺唤醒。非无杯泛绿，安得鬓皆青。且事日为乐，歌声莫暂停。
译文
春光鲜明耀眼，我占据胜景来到新亭。海棠花似醉，被春风扶起；柳枝低垂如眠，被黄莺唤醒。并非没有美酒，但怎能使得双鬓永远乌黑？暂且以每日行乐为事，歌声不要停止。
注释
【春光泼眼明】：春光鲜明耀眼，泼眼，形容光线强烈如泼洒。 【占胜得新亭】：占胜，占据风景优美之处；新亭，新建的亭子，亦暗用“新亭对泣”典故，但此处仅指实景。 【棠醉风扶起】：海棠花似醉，被风扶起，拟人手法。 【柳眠莺唤醒】：柳枝低垂如眠，被黄莺唤醒，拟人。 【非无杯泛绿】：杯泛绿，指酒杯中浮着绿色的酒，即美酒。 【安得鬓皆青】：怎能使得双鬓永远乌黑，青指黑色。 【且事日为乐】：暂且以每日行乐为事。 【歌声莫暂停】：歌声不要停止。
赏析
此诗为春日游赏之作，主题是及时行乐，但隐含对时光流逝的无奈。首联写春光之明媚与寻胜之兴致，颔联以拟人手法描绘花柳之态，生动传神。颈联由饮酒联想到青春难驻，尾联故作旷达，劝人纵情歌舞。真山民为宋末遗民，【据推测】此诗可能作于宋亡后，表面写春游之乐，实则暗含家国之痛与人生无常的感慨。艺术上，对仗工整，用词精炼，情感含蓄。
真山民的其他作品
《春游和胡叔芳韵》- 真山民 - 诗词大全
《春游和胡叔芳韵》是宋代诗人真山民的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析