小重山
宋代 · 佚名
诗文 古诗词
水风生处小亭临。
译文
在水风生起的地方，有一座小亭临水而立。
注释
【水风】：水上的风。唐·孟浩然《夏日南亭怀辛大》有“荷风送香气，竹露滴清响”，水风即类似意象。【小亭】：园林中供休憩的小型亭子。【临】：靠近，面对。全句意为：在水风生起的地方，有一座小亭临水而立。
赏析
此句为佚名宋代词作《小重山》的起句，以简笔勾勒出清幽的临水小亭景象。通过“水风”与“小亭”的意象组合，营造出空灵静谧的氛围，为全词定下基调。艺术手法上以景起兴，未直接抒情，但“生处”与“临”字暗含动态，赋予画面生机。由于作者及创作背景不详，【据推测】此句可能为词人闲适心境或隐逸情怀的写照。
佚名的其他作品
《小重山》- 佚名 - 诗词大全
《小重山》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析