青玉案·青螺江上梅花暮
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
青螺江上梅花暮。有姑射、神仙侣。剩把明珠倾满斛。老仙源委，玉妃风韵，真是欺蛮素。彩鸾齐跨山中去。浑似天台旧时路。试问风流春几许。芳心嫩叶，如今时候，好景才三五。
译文
青螺江上梅花在暮色中绽放。有姑射山上的神仙伴侣。尽把明珠装满斛倾倒出来。老仙的来历，玉妃的风韵，真是胜过蛮素。彩鸾一起飞向山中而去，完全像天台山旧时的路。试问风流春色有多少？芳心嫩叶，如今时候，好景色才到三五之夜。
注释
【青螺江】：江名，具体位置不详，可能为虚构或地方性名称。 【姑射】：典出《庄子·逍遥游》，指姑射山上的神人，后用以形容女子貌美。 【剩把】：尽把，全部拿出。 【明珠倾满斛】：斛，古代量器，十斗为一斛。意为将明珠装满斛倾倒出来，形容珍宝之多。 【老仙源委】：老仙，指仙人；源委，原委、来历。 【玉妃】：指仙女，或指梅花，因梅花洁白如玉。 【蛮素】：指白居易的侍妾小蛮和樊素，小蛮善舞，樊素善歌，后泛指歌姬舞女。 【彩鸾】：传说中的神鸟，多指仙人坐骑。 【浑似】：完全像。 【天台旧时路】：典出刘晨、阮肇入天台山遇仙的故事，后用以指仙境或艳遇。 【三五】：指农历十五，月圆之夜，也比喻美好时光。
赏析
此词为宋代佚名作品，主题描绘梅花与仙境的交融，表达对美好春光的赞美。上片以“青螺江上梅花暮”起笔，点明时地，引入姑射神仙、明珠等意象，营造出超凡脱俗的氛围。下片用“彩鸾齐跨山中去”化用天台遇仙典故，暗喻寻春访胜的浪漫情怀。末句“好景才三五”以月圆喻春色正浓，含蓄隽永。艺术手法上，多用神话典故和比喻，语言华丽，想象丰富。情感表达上，流露出对自然美景和神仙生活的向往。由于作者佚名，具体创作背景不详，【据推测】可能为南宋时期文人游赏之作。
佚名的其他作品
《青玉案·青螺江上梅花暮》- 佚名 - 诗词大全
《青玉案·青螺江上梅花暮》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析