武陵道中
宋代 · 唐庚
诗文 古诗词
朝持汉使节，暮作楚囚奔。路入离骚国，江通欸乃村。垣墙知地湿，草木验冬温。寂寞桃源路，行人祗断魂。
译文
早晨还手持汉使的符节，傍晚却像楚囚一样奔逃。道路进入了屈原流放的国度，江水通向渔歌欸乃的村庄。墙壁潮湿可知此地低洼，草木茂盛验证冬天温暖。寂寞的桃源之路啊，行人到此只能断魂。
注释
【汉使节】：汉代使者所持的符节，此处借指使臣身份。 【楚囚】：本指被俘的楚人，后泛指处境窘迫之人。典出《左传·成公九年》。 【离骚国】：指屈原流放之地，即楚地。屈原作《离骚》，故称。 【欸乃村】：指渔村。欸乃，摇橹声，唐时渔歌有《欸乃曲》。 【垣墙】：墙壁。 【草木验冬温】：草木生长情况可验证冬季是否温暖。 【桃源路】：通往桃花源的路，典出陶渊明《桃花源记》。 【祗】：同“只”。
赏析
此诗为唐庚南贬途中所作。首联以“朝持汉节”与“暮作楚囚”对比，突显身份骤变、命运无常的悲慨。颔联用“离骚国”“欸乃村”典故，既点明贬所之荒远，又暗含对屈原忠而见逐的共鸣。颈联通过“垣墙湿”“草木温”的细节，写南方湿热环境，寓情于景。尾联以“桃源路”反衬现实之寂寥，行人“断魂”直抒绝望之情。全诗善用对比与典故，情感沉郁，语言凝练，体现了宋诗以议论入诗、注重理趣的特点。
宋代
作者简介 · 唐庚
唐庚，1070年～1120年在世，北宋诗人。字子西，人称鲁国先生。眉州丹棱（今属四川眉山市丹棱县）唐河乡人。哲宗绍圣（一○九四）进士（清光绪《丹棱县志》卷六），徽宗大观中为宗子博士。经宰相张商英推荐，授提举京畿常平。商英罢相，庚亦被贬，谪居惠州。后遇赦北归，复官承议郎，提举上清太平宫。后于返蜀道中病逝。
查看唐庚的全部作品 → 唐庚的其他作品
《武陵道中》- 唐庚 - 诗词大全
《武陵道中》是宋代诗人唐庚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析