九日诸人集于资福阁次高季应韵三首
宋代 · 林季仲
词牌 古诗词
戏马台前草自妍，英雄何在竟茫然。江河犹带重阳恨，父老空将旧事传。去雁来鸿波浩荡，夕阳流水树芊眠。休休世味从来恶，细嚼霜英慰暮年。
译文
戏马台前青草自然繁茂，英雄如今在哪里？只留下茫然。江河依旧带着重阳节的遗恨，父老们徒然将旧事相传。离去的大雁和飞来的鸿雁在浩荡的波涛上，夕阳映照着流水，树木茂密。罢了罢了，世味从来险恶，细嚼菊花以慰藉晚年。
注释
【戏马台】：地名，在今江苏徐州，相传为项羽阅兵处。南朝宋武帝刘裕曾于重阳节在此大会宾客，后成为重阳登高典故。 【英雄何在】：指项羽、刘裕等历史人物已逝。 【重阳恨】：重阳节登高怀古之恨。 【父老空将旧事传】：父老相传旧事，但英雄已逝，空留传说。 【霜英】：指菊花，因菊花傲霜而开，故称。
赏析
此诗为重阳登高怀古之作。首联以戏马台起兴，感叹英雄已逝，唯草自妍，暗含历史沧桑。颔联“江河犹带重阳恨”将自然景物拟人化，赋予历史情感，父老传旧事更显人事空幻。颈联以去雁来鸿、夕阳流水等意象，营造苍茫悠远的意境，寄托时光流逝之悲。尾联直抒胸臆，以“世味从来恶”表达对世态炎凉的厌倦，末句“细嚼霜英”则借菊花象征高洁，以隐忍自慰。全诗情景交融，用典自然，情感沉郁而含蓄。
林季仲的其他作品
《九日诸人集于资福阁次高季应韵三首》- 林季仲 - 诗词大全
《九日诸人集于资福阁次高季应韵三首》是宋代诗人林季仲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析