它山堰
宋代 · 佚名
诗文 古诗词
谁将倚天剑，屡出天河水。倾演落人间，合流奔至此。六丁战海若，横筑万里叠。波涛敛潮汐，辟易走千里。旧泄有堨埭，深长当源委。支派棒村落，河渠贯城市。千畦藉灌溉，世井酌清沚。伟哉霖雨功，千载流不已。
译文
是谁将倚天长剑，多次引出天河之水。倾泻而下落入人间，汇合奔流来到这里。六丁神与海神战斗，横筑起万里叠坝。波涛收敛了潮汐，退避奔逃千里之外。旧有的泄水坝，深长地控制着水源。支流遍布村落，河渠贯穿城市。千亩田地依靠灌溉，世井百姓汲取清流。伟大啊这及时雨的功绩，千年流淌永不停止。
注释
【它山堰】唐代水利工程，位于浙江鄞县（今宁波鄞州区），由县令王元玮主持修建，宋代时仍发挥作用。 【倚天剑】传说中长剑，此处比喻它山堰的雄伟气势。 【天河水】指天上银河之水，喻指它山堰引来的水源。 【六丁】道教中的六位丁神，常被驱使执行任务，此处喻指修建堰坝的工匠或神力。 【海若】海神名，出自《庄子·秋水》。 【堨埭】拦水坝，古代水利设施。 【霖雨功】指它山堰的灌溉功效，霖雨意为及时雨。
赏析
此诗为宋代佚名作品，赞美唐代水利工程它山堰。主题上，歌颂了它山堰的宏伟与灌溉之利，体现了对民生福祉的关怀。艺术手法上，运用夸张和神话想象（如“倚天剑”“六丁战海若”），将工程比作天神之力，气势磅礴。情感表达上，充满崇敬与自豪，末句“千载流不已”寄托了永恒赞颂。据推测，诗人可能为当地文人或官员，借古颂今，强调水利对农业和城市的重要性。
佚名的其他作品
《它山堰》- 佚名 - 诗词大全
《它山堰》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析