九日再招赵湜
宋代 · 刘摰
词牌 古诗词
夜露感庭鹤,秋风吹海槎。相思悲岁月,寂坐望云霞。终夕孤蟾魄,重阳近落花。君无鄙贫令,金蕊遍陶家。
译文
夜露使庭中鹤感到寒意,秋风吹动着海上的木筏。思念故人感叹岁月流逝,寂寞独坐仰望云霞。整夜只有孤月相伴,重阳节将近,菊花也将凋落。您不要嫌贫鄙弃,金色的菊花遍布陶渊明之家。
注释
【九日】:农历九月初九重阳节。【赵湜】:刘摰友人,生平不详。【海槎】:槎,木筏。海槎指航海之筏,典出《博物志》有人乘槎至天河事。【孤蟾魄】:蟾魄指月亮,传说月中有蟾蜍。孤蟾魄即孤月。【金蕊】:菊花,因菊花色黄蕊金,故称。【陶家】:指陶渊明,其爱菊,有“采菊东篱下”之句。
赏析
此诗为重阳节招友之作。首联以“夜露”“秋风”点明时令,营造清冷氛围。颔联“相思”“寂坐”直抒胸臆,表达对友人的思念与孤独之感。颈联“孤蟾魄”“近落花”进一步渲染时光流逝、佳节将尽的惆怅。尾联化用陶渊明典故,以“金蕊遍陶家”劝慰友人勿嫌贫寒,表达对高洁品格的向往。全诗情景交融,语言简练,情感真挚。
刘摰的其他作品
《九日再招赵湜》- 刘摰 - 诗词大全
《九日再招赵湜》是宋代诗人刘摰的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析