次韵和审言与孙少述会游审言以病不至
宋代 · 沈遘
诗文 古诗词
三吴高士厌英躔，乘兴南来得暂延。俗役更思抛吏几，胜游还约泛湖船。平生慕义如饥渴，自昔论交孰后先。独恨良朋不相对，一吟嘉句重悁悁。
译文
三吴的高士厌倦了仕途，乘兴南来得暂时停留。更想抛却世俗公务的牵累，还约好一起乘船游湖。平生仰慕道义如饥似渴，自从交往以来谁论先后。只恨好友不能相对而谈，一吟诵你的佳句更觉忧闷。
注释
【三吴】古代指吴郡、吴兴、会稽，泛指江南地区。【高士】志行高尚之士，多指隐逸者。【厌英躔】厌倦仕途。英躔，指仕宦之途，躔为足迹。【乘兴】趁一时兴致，用《世说新语》王子猷雪夜访戴典故。【俗役】世俗的公务差役。【吏几】官吏的几案，代指公务。【泛湖船】指游湖之船，湖可能指杭州西湖或附近湖泊。【慕义如饥渴】仰慕道义如饥似渴，语出《孟子·告子上》。【论交孰后先】谈论交情谁先谁后，指朋友交往的先后次序。【良朋】好友。【嘉句】优美的诗句。【悁悁】忧闷、愁苦的样子。
赏析
此诗为次韵酬和之作，表达对友人孙少述的思念及因病未能相聚的遗憾。首联以“高士”称美友人，点明其厌倦仕途、乘兴南游的洒脱。颔联“抛吏几”“泛湖船”进一步展现对自由生活的向往。颈联直抒胸臆，以“慕义如饥渴”凸显对友情的珍视，而“孰后先”则暗含对交情深厚的自信。尾联“独恨”“重悁悁”直写因友人未至而生的惆怅，情感真挚。全诗语言平实，用典自然，情感层层递进，由赞许到期盼再到遗憾，结构严谨。沈遘为北宋名臣，诗风清丽，此诗可见其与友人间的深厚情谊。
沈遘的其他作品
《次韵和审言与孙少述会游审言以病不至》- 沈遘 - 诗词大全
《次韵和审言与孙少述会游审言以病不至》是宋代诗人沈遘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析