柳梢青·布袍草履历天涯
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
布袍草履历天涯。朝市与云霞。随分有些活计，杖挑周易南华。客来问我浮世事，无言指落花。炼就水云情性，脚踏到处为家。
译文
穿着布袍草鞋走遍天涯，既经历过官场也享受过山林。随缘有些生计，用杖挑着《周易》和《庄子》。客人问我世间浮华之事，我默默不语，只指向飘落的花。修炼成如行云流水般的性情，脚踏到哪里，哪里就是家。
注释
【布袍草履】粗布衣和草鞋，指简朴的装束。【朝市与云霞】朝市指官场或世俗名利场，云霞指山林隐居生活。【杖挑周易南华】杖挑，用杖挑着书；周易，儒家经典；南华，即《庄子》，唐代封庄子为南华真人，其书称《南华真经》。【浮世事】虚浮不定的世间事。【水云情性】如行云流水般自由无羁的性情。
赏析
此词为宋代无名氏所作，通过布袍草履、杖挑道书等意象，塑造了一位超脱尘世、随遇而安的高士形象。上片写其游历生涯与简朴生活，下片以“指落花”回应世事追问，含蓄表达对人生无常的领悟。全词语言质朴，意境空灵，体现了道家顺应自然、逍遥自在的思想。据推测，作者可能为隐逸文人或道士，创作于南宋时期，反映了当时部分士人避世求道的心态。
佚名的其他作品
《柳梢青·布袍草履历天涯》- 佚名 - 诗词大全
《柳梢青·布袍草履历天涯》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析