双鹭

宋代 · 武衍

诗文 古诗词
谁惊双鹭起苹汀,蹵裂玻瓈细有声。飞入白云浑不辨,碧山横处忽分明。

译文

是谁惊动了双双白鹭从长满浮萍的水边飞起,它们踏破平静如玻璃的水面,发出细微的声响。飞入白云之中,完全分辨不清,当飞过青翠的山峦横亘之处时,忽然又清晰可见。

注释

【苹汀】:苹,水草,即浮萍;汀,水边平地。指长满浮萍的水边小洲。 【蹵裂】:蹵,同“蹴”,踢、踏。此处形容白鹭起飞时脚踩水面,使水面破裂。 【玻瓈】:即玻璃,古代指天然水晶,此处比喻平静清澈的水面。 【浑不辨】:浑,全、完全;辨,分辨。指白鹭飞入白云中,完全分辨不清。 【碧山】:青山。

赏析

此诗描绘了双鹭惊飞、融入白云、又在青山映衬下分明的瞬间景象。艺术手法上,以动衬静,通过“蹵裂玻瓈”的细微声响和“飞入白云”的视觉模糊,营造出空灵静谧的意境。末句“忽分明”转折巧妙,以青山为背景,突出白鹭的洁白与灵动。主题思想表现了对自然之美的敏锐观察与赞叹。武衍为南宋诗人,生平不详,【据推测】此诗可能作于闲居或游历之时,体现了宋代文人崇尚自然、追求意趣的审美倾向。
继续搜索

《双鹭》- 武衍 - 诗词大全

《双鹭》是宋代诗人武衍的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析