南歌子
宋代 · 权无染
词牌 古诗词
一点檀心紫，千重粉翅光。蔷薇水浸淡鹅黄。别是一般风韵、断人肠。 有艳难欺雪，无花可比香。寻思无计与幽芳。除是玉人清瘦、道家妆。
译文
一点浅紫色的花心，千重花瓣如粉翅般闪光。蔷薇水浸润着淡鹅黄的花色。别有一种风韵，令人断肠。 虽有艳色却难比雪白，没有花能比得上它的香气。想不出办法与这幽芳相伴。除非是清瘦的美人，穿着道家的素妆。
注释
【檀心】：指花心呈浅紫色，檀为浅绛色。 【粉翅】：形容花瓣如蝴蝶翅膀般轻盈，带有光泽。 【蔷薇水】：古代一种香水，此处比喻花香。 【淡鹅黄】：浅黄色，形容花色。 【断人肠】：极度动人，令人心碎。 【有艳难欺雪】：花色虽艳，但不如雪之洁白。 【无花可比香】：香气无与伦比。 【幽芳】：幽雅芬芳，指花。 【玉人清瘦】：比喻花如清瘦的美人。 【道家妆】：指淡雅素净的装束，如道士打扮。
赏析
此词咏花，具体为何花未明，或为蔷薇或芍药之类。上片以细腻笔触描绘花色、光泽与香气，突出其独特风韵；下片通过对比（艳难欺雪、无花可比香）极言其美，末句以拟人手法将花比作清瘦道妆的玉人，赋予其高洁脱俗的品格。全词语言清丽，意象鲜明，情感含蓄而深沉，表达了对自然之美的赞叹与向往。权无染生平不详，据推测为宋代词人，作品多咏物，风格婉约。
权无染的其他作品
《南歌子》- 权无染 - 诗词大全
《南歌子》是宋代诗人权无染的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析