陈伯纪列岫 其一
宋代 · 曾丰
诗文 古诗词
一塔数椽崖半腰，工夫草草意翛翛。青山虽老犹儿态，邂逅吾人喜饮醪。
译文
一座佛塔和几间小屋坐落在半山腰，建造布置虽显草率，却透出自在超脱的意趣。青山虽然古老，却仍带着孩童般的活泼姿态，偶然遇到我这位来客，仿佛欢喜地邀我共饮美酒。
注释
【一塔数椽】塔：指佛塔。数椽：几间小屋，椽为屋顶木条，代指房屋。【崖半腰】山崖的半山腰。【工夫草草】工夫：此处指建造或布置的功夫。草草：草率、随意。【意翛翛】翛翛：自由自在、无拘无束的样子。【青山虽老犹儿态】老：指山色苍翠古老。儿态：像孩童般天真活泼。【邂逅】不期而遇。【醪】浊酒，泛指酒。
赏析
此诗以简笔勾勒山居小景，通过“草草”与“翛翛”的对比，凸显出自然与人工的和谐，以及诗人对闲适生活的向往。后两句运用拟人手法，将青山赋予“儿态”和“喜饮醪”的情感，既写出山色的生机，又暗含诗人与自然相遇的喜悦。曾丰为南宋诗人，其诗多写山水隐逸之趣，此作【据推测】可能作于游历或隐居期间，语言清新自然，意境超脱。
曾丰的其他作品
《陈伯纪列岫 其一》- 曾丰 - 诗词大全
《陈伯纪列岫 其一》是宋代诗人曾丰的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析