踏莎行（题草窗词卷）
宋代 · 毛珝
词牌 古诗词
顾曲多情，寻芳未老。一庭风月知音少。梦随蝶去恨墙高，醉听莺语嫌笼小。红烛呼卢，黄金买笑。弹丝踮踩长安道。彩笺拈起锦囊花，绿窗留得罗裙草。
译文
像周郎一样精通音律而多情，游赏美景尚未年老。满庭风月，知音却稀少。梦随蝴蝶飞去，只恨墙高阻隔；醉中听黄莺歌唱，嫌笼子太小。红烛下呼卢赌博，黄金买笑。弹奏丝弦，舞蹈于长安道上。拈起彩笺，如同锦囊中的诗花；绿窗下，留存着罗裙上的花草。
注释
【顾曲】指周瑜精于音乐，语出《三国志·吴志·周瑜传》：“瑜少精意于音乐，虽三爵之后，其有阙误，瑜必知之，知之必顾，故时人谣曰：‘曲有误，周郎顾。’”后泛指通晓音律。 【寻芳】游赏美景。 【梦随蝶去】用庄周梦蝶典故，见《庄子·齐物论》。 【恨墙高】化用《诗经·郑风·将仲子》“无逾我墙”，或指阻隔。 【红烛呼卢】“呼卢”指赌博，古时掷骰子，五子皆黑为卢，胜采，故呼卢。红烛下赌博，形容豪放生活。 【弹丝踮踩】弹丝指弹奏弦乐器；踮踩指舞蹈时足尖着地。 【长安道】代指京城道路，喻追求功名之地。 【彩笺】精美的笺纸。 【锦囊花】用李贺锦囊贮诗典故，见李商隐《李贺小传》。 【罗裙草】指女子裙上刺绣的花草图案，或指题诗于罗裙。
赏析
此词题咏友人词卷，上片以顾曲、寻芳喻友人艺术才情与生活情趣，然“知音少”暗含孤寂。下片“红烛呼卢”等句写纵情声色、奔走京华之态，末二句转写词卷创作，以彩笺、罗裙草喻其作品精美。全词多用典故，意象密集，风格秾丽，情感复杂：既有对友人才华的赞赏，又隐含对其沉溺享乐、知音难觅的感慨。毛珝生平不详，【据推测】此词为酬赠之作，可能作于宋末，词中“长安道”或暗指临安。
毛珝的其他作品
《踏莎行（题草窗词卷）》- 毛珝 - 诗词大全
《踏莎行（题草窗词卷）》是宋代诗人毛珝的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析