满庭芳·十二香皮
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
十二香皮,裁成圆锦,莫非年少堪收。绿杨深处,恣意乐追游。低拂花梢慢下,侵云汉、月满当秋。堪观处,偷头十字拐,舞袖拂银钩。肩尖,并拐搭,五陵公子,恣意忘忧。几回沈醉,低筑傍高楼。虽不遇文章高贵,分左右、曾对王候。君知否,闲中第一,占断是风流。
译文
用十二块香皮制成的圆形锦缎,莫非是少年值得收藏之物。在绿杨深处,尽情欢乐地追逐游玩。轻轻拂过花梢慢慢落下,直冲云霄,秋月圆满。值得观看之处,是偷头十字拐的技巧,舞袖拂过银钩。肩尖和拐搭,五陵公子们恣意忘忧。几次沉醉,在靠近高楼的地方低低筑起。虽然没有文章才华和高贵身份,但分列左右,曾经面对王侯。你知道吗,闲暇中第一等事,占尽风流。
注释
【十二香皮】:指用十二块香木或香皮制成的器具,可能指一种游戏用的球或道具。 【圆锦】:圆形锦缎,比喻香皮制成的物品。 【堪收】:值得收藏。 【绿杨深处】:指杨柳茂密的地方,常指游乐场所。 【恣意乐追游】:尽情欢乐地追逐游玩。 【低拂花梢慢下】:轻轻拂过花梢,慢慢落下。 【侵云汉】:直冲云霄。云汉,银河,指高空。 【月满当秋】:秋月圆满。 【偷头十字拐】:古代蹴鞠或捶丸等游戏中的动作术语,指一种技巧。 【舞袖拂银钩】:舞动衣袖,拂过银钩(可能指钩状装饰或器具)。 【肩尖,并拐搭】:肩尖,肩膀尖端;拐搭,指拐杖或搭肩的动作。 【五陵公子】:五陵指汉代五个皇帝的陵墓,后指豪门贵族子弟。 【低筑傍高楼】:在靠近高楼的地方低低地筑起(可能指筑球或筑台)。 【虽不遇文章高贵】:虽然没有文章才华和高贵身份。 【分左右、曾对王候】:分列左右,曾经面对王侯。 【闲中第一,占断是风流】:闲暇中第一等事,占尽风流。
赏析
这首词描写了宋代贵族子弟在绿杨深处进行某种游戏(可能是蹴鞠或捶丸)的场景,展现了他们恣意游乐、忘忧忘愁的生活。词中通过“十二香皮”“圆锦”“偷头十字拐”等细节,生动刻画了游戏器具和动作,富有画面感。末句“闲中第一,占断是风流”点明主题,即这种闲适游乐是风流之最。全词语言流畅,意象鲜明,反映了宋代都市娱乐文化的繁荣。由于作者佚名,具体创作背景不详,【据推测】可能出自民间或下层文人之手,表达了对贵族游乐生活的羡慕或自嘲。
佚名的其他作品
《满庭芳·十二香皮》- 佚名 - 诗词大全
《满庭芳·十二香皮》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析