满庭芳 寿安抚
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
北斗璇魁,南闽元帅,西清真地行仙。东林白社,依约认前缘。霞洞天台万叠,记当时、秀减山川。三生梦,岩公宝刻,云锁石桥边。时度御炉吹雾,宫烛传烟。望图中家庆,朱紫蝉联。入见辕门佳节,到新春、长是开筵。明年看,五云深处,黄发映貂蝉。
译文
北斗七星中的天璇和魁星,南闽地区的元帅,西清宫中的真地行仙。东林寺的白社,依稀辨认前世的缘分。霞光中的天台山万重叠嶂,记得当时,山川为之减色。三生如梦,岩头全奯的宝刻,云雾锁在石桥边。时常有御炉吹雾,宫烛传烟。望见画中的家庆,朱紫官服连续不断。进入辕门正值佳节,到新春,常常是开宴。明年看,五色祥云深处,黄发老人映衬着貂蝉冠饰。
注释
【北斗璇魁】:北斗七星中的天璇星与魁星,喻指朝廷重臣或高官。 【南闽元帅】:南闽指福建地区,元帅为宋代地方军事长官。 【西清真地行仙】:西清指宫廷内府,真地行仙喻指德行高洁的官员。 【东林白社】:东林指东林寺,白社为隐士结社,借指佛教或隐逸团体。 【霞洞天台万叠】:霞洞指仙境,天台山为道教名山,万叠形容山峦重叠。 【岩公宝刻】:岩公指唐代高僧岩头全奯,宝刻指其石刻经幢。 【云锁石桥边】:石桥指天台山石梁桥,云锁形容云雾缭绕。 【御炉吹雾】:御炉指皇帝用的香炉,吹雾形容香烟缭绕。 【宫烛传烟】:宫烛指宫廷蜡烛,传烟形容烛光烟雾。 【朱紫蝉联】:朱紫指高官服色,蝉联形容连续不断。 【辕门】:军营大门,借指官署。 【五云深处】:五云指五色祥云,喻指朝廷或仙境。 【黄发映貂蝉】:黄发指老人,貂蝉为汉代侍中冠饰,喻指高官。
赏析
此词为寿词,为安抚使祝寿而作。上片以北斗、南闽、西清、东林等方位词铺陈,暗喻寿星地位尊崇且具仙风道骨,并融入天台山佛教遗迹,增添神秘色彩。下片转写寿宴场景,御炉宫烛、朱紫蝉联,极言其家族显赫。末句“黄发映貂蝉”以老人与高冠相映,既祝长寿又颂官运。全词多用道教、佛教典故,意象华丽,但缺乏具体情感,属应酬之作。据推测,作者可能为南宋末人,因“南闽元帅”等语暗示地方军政背景。
佚名的其他作品
《满庭芳 寿安抚》- 佚名 - 诗词大全
《满庭芳 寿安抚》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析