满庭芳
宋代 · 毕大节
词牌 古诗词
井络储精,岷江钟秀,挺生名世真贤。充闾佳气,非雾亦非烟。况值小春时候,蓂背下、八荚争妍。余波在,九华父老,歌颂播喧阗。 三年。书治最,南唐重赋,一旦俱蠲。此恩垂不朽,刻石流传。愿借沧溟为寿,玳筵上、满吸长川。从兹去,鸾坡凤阁,平步稳登仙。
译文
井宿凝聚精华,岷江汇聚灵秀,诞生了闻名于世的真正贤才。门庭充满祥瑞之气,不是云雾也不是烟霞。何况正值小春时节,蓂荚叶下,八片荚叶争奇斗艳。余泽波及,九华山的父老乡亲,歌颂之声喧闹传播。三年任满,政绩考核最优,南唐沉重的赋税,一旦全部免除。此恩德永垂不朽,刻石流传。愿借大海为寿酒,在玳瑁筵席上,满饮如长河之水。从此离去,登上鸾坡凤阁,稳步平步青云。
注释
【井络】:星宿名,指井宿,分野对应蜀地。 【岷江】:长江上游支流,流经四川,代指蜀地。 【充闾佳气】:典出《晋书·贾充传》,贺人生子或家门吉兆。 【蓂】:蓂荚,传说中瑞草,每月初一日生一荚,至月半生十五荚,十六日后每日落一荚。 【九华】:指九华山,在安徽,或为地名,此处疑为蜀地某山。 【蠲】:免除。 【沧溟】:大海。 【玳筵】:玳瑁装饰的宴席,指盛宴。 【鸾坡凤阁】:指翰林院、中书省等清要官署。
赏析
此词为祝寿颂德之作,上片以星宿山川起兴,赞颂寿星诞生之不凡,并点明时令祥瑞。下片颂扬其政绩,免除南唐重赋,恩德刻石,末以祝寿与仕途升迁作结。艺术上多用典故与比喻,如“井络”“充闾”“蓂荚”等,典雅庄重。情感表达真挚,充满对贤才的崇敬与祝福。据推测,此词可能作于北宋统一南唐后,寿星为治理蜀地或南唐故地之官员。
毕大节的其他作品
《满庭芳》- 毕大节 - 诗词大全
《满庭芳》是宋代诗人毕大节的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析