谢世诗二首
宋代 · 吴潜
作者 古诗词
股肱十载竭丹心，谏草虽多祸亦深。补衮每思期仲甫，杀人未必是曾参。毡裘浩荡红尘满，风雨凄凉紫殿阴。遥望诸陵荒草隔，不堪老泪洒衣襟。
译文
我竭尽忠心辅佐朝廷十年，谏书虽多却招致深重灾祸。常想如仲山甫般补救君王过失，但杀人者未必就是曾参（流言可畏）。元军铁骑浩荡，红尘弥漫，风雨凄凉中宫殿阴暗。遥望先帝陵墓被荒草阻隔，禁不住老泪纵横沾湿衣襟。
注释
【股肱】：大腿和胳膊，比喻辅佐君主的大臣。此处诗人自指。【谏草】：谏书的草稿，指上奏的谏言。【补衮】：补救帝王过失，语出《诗经·大雅·烝民》“衮职有阙，维仲山甫补之”。【仲甫】：即仲山甫，周宣王时大臣，以能补衮职著称。【曾参】：孔子弟子，有“曾参杀人”典故，喻流言可畏。【毡裘】：北方游牧民族服饰，借指元军。【紫殿】：帝王宫殿，借指南宋朝廷。【诸陵】：指宋朝历代皇帝的陵墓。
赏析
此诗为吴潜临终之作，表达了对国破家亡的悲愤与自身遭遇的感慨。首联以“股肱”自喻，回顾十年忠君之心，却因直言遭祸，暗含对朝廷不辨忠奸的愤懑。颔联用典，上句以仲山甫自期，下句反用“曾参杀人”典故，暗示自己遭谗被贬。颈联以“毡裘”喻元军，“紫殿”指南宋朝廷，通过对比渲染出国家沦亡的凄凉景象。尾联“遥望诸陵”直抒亡国之痛，老泪纵横，情感沉痛。全诗用典贴切，意象鲜明，情感真挚，展现了诗人临终前的忧国情怀。
宋代
作者简介 · 吴潜
吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。
查看吴潜的全部作品 → 吴潜的其他作品
《谢世诗二首》- 吴潜 - 诗词大全
《谢世诗二首》是宋代诗人吴潜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析