五用出郊韵三首
宋代 · 吴潜
作者 古诗词
冥鸿本拟与鸡连,一笑西风沆瀣前。放步退来元有地,从头算去莫非天。可怜高举抟风翮,争似低飞饮露蝉。若使危机能彻底,盈虚消息岂其然。
译文
原本想与鸿雁一起高飞,却与鸡群为伍,一笑之间在西风露水中相遇。退步归来原来有立足之地,从头计算莫非天意。可怜那高飞乘风的双翼,怎比得上低飞饮露的秋蝉。如果危机能够彻底解除,那么盈虚消长之理难道就是如此吗?
注释
【冥鸿】高飞的鸿雁,喻志向高远或隐逸之士。【鸡连】鸡群,喻平庸之辈。【沆瀣】夜间的水汽,露水,亦指气味相投。【抟风翮】乘风飞翔的翅膀,语出《庄子·逍遥游》。【饮露蝉】蝉饮露水,喻高洁。【盈虚消息】指事物的盛衰变化,语出《周易》。
赏析
此诗为吴潜《五用出郊韵》组诗之一,【据推测】作于其遭贬谪期间。诗中通过“冥鸿”与“鸡连”、“抟风翮”与“饮露蝉”的对比,表达了对仕途险恶的感慨和对隐逸生活的向往。尾联以反问收束,透露出对命运无常的无奈与反思。艺术上善用典故和比喻,语言凝练,情感深沉。
宋代
作者简介 · 吴潜
吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。
查看吴潜的全部作品 → 吴潜的其他作品
《五用出郊韵三首》- 吴潜 - 诗词大全
《五用出郊韵三首》是宋代诗人吴潜的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析