句
宋代 · 刘浚
诗文 古诗词
不用茱萸子细看,管取明年各强健。
译文
不用仔细看那茱萸,包管明年我们各自身体强健。
注释
【茱萸】:植物名,古代重阳节有佩戴茱萸、饮菊花酒以辟邪的习俗。王维《九月九日忆山东兄弟》有“遍插茱萸少一人”句。 【子细】:同“仔细”,意为细心、认真。 【管取】:包管、保证。宋人常用语,如杨万里《过杨村》有“管取风光不属他”。
赏析
此诗为断句,仅存两句。主题是重阳节对友人健康的祝愿。前句“不用茱萸子细看”反用重阳插茱萸辟邪的习俗,表示不必刻意求吉;后句“管取明年各强健”以直白口语表达对未来的乐观自信。艺术手法上,以否定句式强化肯定语气,语言质朴而情感真挚。刘浚生平不详,据推测为宋代文人,此诗可能作于重阳与友人聚会时,体现了宋代诗词中常见的豁达与对生命的珍视。
刘浚的其他作品
《句》- 刘浚 - 诗词大全
《句》是宋代诗人刘浚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析