浙江有感
宋代 · 王回
作者 古诗词
候潮门外浙江西，曾忆浮舟自此归。万古波涛今日是，一身踪迹昔人非。愁侵壮齿头先白，泪入秋风眼易眵。日暮彷徨不能去，连堤疏柳更依依。
译文
在候潮门外钱塘江的西边，曾记得当年乘船从这里归乡。万古不变的波涛今日依旧，而我一生的踪迹已非往昔。忧愁侵蚀壮年，头发先白，泪水落入秋风，眼睛容易模糊。日暮时分彷徨不忍离去，堤岸上稀疏的柳树更显依依不舍。
注释
【候潮门】杭州城门名，濒临钱塘江，为观潮胜地。【浙江】即钱塘江，古称浙江。【浮舟】乘船。【壮齿】壮年，指三十岁左右。【眵】眼屎，指流泪过多致眼模糊。【连堤疏柳】指钱塘江堤岸上稀疏的柳树。
赏析
此诗为王回途经钱塘江时所作，抒发时光流逝、物是人非的感慨。首联以回忆起笔，点明地点与往事；颔联以“万古波涛”与“一身踪迹”对比，凸显自然永恒与人生易老；颈联直写愁与泪，刻画衰老之态；尾联借日暮柳树之景，烘托徘徊不忍离去的惆怅。全诗情景交融，语言质朴，情感沉郁。
宋代
作者简介 · 王回
（1023—1065）宋福州侯官人，徙居颍州汝阴，字深父。仁宗嘉祐二年进士。补卫真主簿，自免归颍州。英宗治平中令知南顿县，命下而卒。学宗欧阳修。生平不为小廉曲谨以邀名誉。
查看王回的全部作品 → 王回的其他作品
《浙江有感》- 王回 - 诗词大全
《浙江有感》是宋代诗人王回的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析