空灵岸
唐代 · 张叔卿
作者 古诗词
寒尽鸿先去，江回客未归。早知名是幻，不敢绣为衣。 雾积川原暗，山多郡县稀。今朝下湘岸，更逐鹧鸪飞。
译文
寒冬将尽，鸿雁早已北飞，江流曲折，游子仍未归乡。早知名声是虚幻，不敢再追求官服荣华。雾气积聚，河流原野一片昏暗，山岭众多，郡县稀少。今天沿着湘江岸下行，更追逐着鹧鸪飞翔。
注释
【空灵岸】地名，在今湖南湘潭附近，湘江沿岸。 【寒尽鸿先去】鸿雁在寒冬将尽时北飞，此处喻指友人离去。 【江回客未归】江流曲折，游子尚未归乡。 【名是幻】名声如同虚幻，化用佛教“名相皆空”思想。 【绣为衣】指官服，绣有图案，代指官职。 【雾积川原暗】雾气积聚，河流原野昏暗。 【山多郡县稀】山岭众多，郡县稀少，形容地广人稀。 【鹧鸪飞】鹧鸪鸟鸣声似“行不得也哥哥”，常象征离愁或归乡之思。
赏析
此诗为唐代张叔卿所作，具体创作背景不详。诗以空灵岸为背景，抒写羁旅之愁与归隐之思。首联以“鸿先去”与“客未归”对比，突出游子滞留的孤寂。颔联化用佛理，表达对功名的幻灭感，“不敢绣为衣”暗含对仕途的厌倦。颈联写景，雾暗山多，渲染迷茫压抑的氛围，同时“郡县稀”暗示贬谪或漂泊之地荒远。尾联“逐鹧鸪飞”以鹧鸪的哀鸣烘托归思，又暗含身不由己的无奈。全诗情景交融，语言简淡而意蕴深沉，体现了唐代文人宦游中的典型心态。
张叔卿的其他作品
《空灵岸》- 张叔卿 - 诗词大全
《空灵岸》是唐代诗人张叔卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析