和秦寿之中秋玩月三首
宋代 · 王之道
作者 古诗词
湖光无际接云烟，举酒登临夕照前。坐送落霞还杳霭，倚看明月上高圆。清谈浩渺河源注，丽句纵横绣段连。归去凤池知不日，山城岑寂记今年。
译文
湖光无边无际连接着云烟，我举着酒杯登临高处，在夕阳余晖之前。坐着送别晚霞消散于深远迷蒙之中，倚栏观看明月升上高天圆满。清雅的谈论如银河之水般浩瀚注入，华丽的诗句纵横交错如锦绣段落相连。归去朝廷中枢任职知道已不久远，山城的冷清寂寞记住今年。
注释
【湖光无际接云烟】湖面广阔无垠，水光与云烟相接。【举酒登临夕照前】登高临水，在夕阳余晖中举杯饮酒。【坐送落霞还杳霭】坐着目送晚霞消散于深远迷蒙的云气中。【倚看明月上高圆】倚栏观看明月升上高空，圆满皎洁。【清谈浩渺河源注】清雅的谈论如银河之水般滔滔不绝，河源指银河。【丽句纵横绣段连】华美的诗句纵横交错，如锦绣段落相连。【归去凤池知不日】凤池指中书省，典出《晋书·荀勖传》，喻指朝廷中枢。知不日：知道不久将归朝任职。【山城岑寂记今年】山城指和州或类似地方，岑寂指冷清寂寞。记今年：记住今年的中秋。
赏析
此诗为宋代诗人王之道与友人秦寿之中秋赏月唱和之作。首联以湖光云烟、夕照登临起笔，营造开阔而略带寂寥的氛围。颔联“坐送落霞”与“倚看明月”对仗工整，暗含时光流转之意。颈联以“清谈”“丽句”写诗友雅集之乐，用“河源注”“绣段连”比喻才思泉涌、文采斐然。尾联“归去凤池”用典，表达对友人即将升任朝官的祝贺，同时以“山城岑寂”反衬，流露出自身羁旅的孤寂与对友情的珍视。全诗情景交融，语言典雅，既有中秋赏月的闲适，又寓仕途期许与别离之感。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 王之道的其他作品
《和秦寿之中秋玩月三首》- 王之道 - 诗词大全
《和秦寿之中秋玩月三首》是宋代诗人王之道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析