满庭芳（立春日呈刘春卿）
宋代 · 王之道
作者 古诗词
天驷呈祥，土牛颁政，欢呼万井春来。雕轮丹毂，杂沓展轻雷。风动珠帘不卷，香散处、半露梅腮。东郊好，波澜浸绿，萌蘖上条枚。 徘徊。应共怪，十年豹隐，一旦鸾台。问康时术业，混俗情怀。过雪湖山清丽，笙歌沸、舞袖萦回。兵厨富，酒肠似海，莫惜醉金杯。
译文
天驷星呈现祥瑞，土牛颁布春政，万人欢呼春天来临。雕饰的车轮红色车毂，纷沓驶过发出轻雷般的声响。风吹动珠帘却不卷起，香气飘散处，半露出梅花如腮。东郊景色美好，春波荡漾浸绿，新芽爬上枝干。 徘徊。应共同惊怪，十年隐居如豹，一旦登上鸾台。问治国安邦的术业，混同世俗的情怀。雪后的湖山清丽，笙歌沸腾，舞袖萦回。厨房丰盛，酒量如海，不要吝惜醉饮金杯。
注释
【天驷】：房宿的别名，二十八宿之一，古代以为祥瑞。《晋书·天文志》：“房四星，亦曰天驷。”【土牛】：即春牛，古代立春时以土制牛，象征春耕开始，行“鞭春”之礼。【雕轮丹毂】：装饰华美的车轮和红色车毂，指达官贵人的车驾。【杂沓】：众多纷杂貌。【轻雷】：形容车声如雷。【珠帘】：珍珠缀成的帘子。【梅腮】：指梅花初绽，如美人腮红。【东郊】：指京城东郊，立春迎春之处。【波澜浸绿】：春水荡漾，草木泛绿。【萌蘖】：植物新芽。【条枚】：枝干。【十年豹隐】：用《列女传》陶答子妻“南山有玄豹，雾雨七日而不下食”典故，喻隐居不仕。【一旦鸾台】：鸾台，唐代门下省别名，此处指入朝为官。【康时术业】：治国安邦的才能。【混俗情怀】：与世俗同流的情怀。【兵厨】：指厨房，语出《世说新语》阮籍“步兵厨”事。【酒肠似海】：形容酒量极大。
赏析
此词为立春日赠刘春卿之作。上片描绘立春时节京城东郊迎春的热闹景象，以天驷、土牛等祥瑞起兴，渲染万民欢庆的氛围，并通过雕轮、珠帘、梅腮等意象展现春日的华美与生机。下片转入对友人刘春卿的称颂与劝慰，用“十年豹隐，一旦鸾台”典故，赞其由隐而仕的际遇，同时以“康时术业”“混俗情怀”肯定其才能与处世态度。末以“兵厨富，酒肠似海”劝酒，表达豪放洒脱之情。全词辞藻华丽，用典贴切，情感真挚，既有对春日的礼赞，也有对友人的勉励，展现了宋代士人积极入世与超然情怀的融合。创作背景据推测为立春日宴饮酬唱之作。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 王之道的其他作品
《满庭芳（立春日呈刘春卿）》- 王之道 - 诗词大全
《满庭芳（立春日呈刘春卿）》是宋代诗人王之道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析