春日书事呈历阳县苏仁仲八首
宋代 · 王之道
作者 古诗词
公余槐柳转斜日，吏散鸟雀来空庭。康成书带可人意，坐见茸茸相对青。
译文
公务之余，槐柳在夕阳下转动影子，官吏散去后，鸟雀来到空旷的庭院。郑康成的书带草正合人意，坐着看那茸茸青草相对而青。
注释
【公余】公务之余。【槐柳】槐树和柳树，泛指庭院树木。【斜日】夕阳。【吏散】官吏散去。【空庭】空旷的庭院。【康成】指东汉经学家郑玄，字康成。此处用典，郑玄曾以书带草（一种莎草）编束书籍，后“书带”指代书带草或勤学之意。【书带】即书带草，也指书籍的带子，此处双关。【茸茸】形容草或毛发等细软茂密的样子。【相对青】相互映衬，一片青绿。
赏析
此诗描写公务之余的闲适情景，通过“槐柳转斜日”、“吏散鸟雀来”等意象，营造出宁静清幽的氛围。后两句用郑玄“书带草”典故，既暗含对勤学精神的赞赏，又借草色青青表达对自然生机的喜爱。全诗语言简淡，意境闲雅，体现了诗人淡泊自适的心境。据推测，此诗作于王之道任历阳县丞期间，借春日景物抒写公余之趣。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 王之道的其他作品
《春日书事呈历阳县苏仁仲八首》- 王之道 - 诗词大全
《春日书事呈历阳县苏仁仲八首》是宋代诗人王之道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析