追和东坡老昌言喜雨呈同官

宋代 · 王之道

作者 古诗词
旱魃正须三尺雨,飞廉旋布四天云。诗成采笔挥琼玖,酒到酡颜散缬纹。莲沼滟翻宵溜急,槐庭清送午风薰。欣欣千里农夫庆,衰病空惭老使君。

译文

旱神正需要三尺大雨,风神迅速布满了四天的云层。诗写成后挥笔如美玉般璀璨,饮酒到脸红时散开如花纹。莲池中水波翻涌夜间水流急促,槐树庭院中清风送来午间的暖香。千里农夫欢欣庆祝丰收,我年老多病空自惭愧身为使君。

注释

【旱魃】古代传说中引起旱灾的怪物。《诗经·大雅·云汉》:“旱魃为虐,如惔如焚。” 【飞廉】风神。屈原《离骚》:“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。” 【琼玖】美玉,比喻美好的诗文。《诗经·卫风·木瓜》:“投我以木李,报之以琼玖。” 【酡颜】饮酒后脸色发红。 【缬纹】有花纹的丝织品,此处比喻脸上的红晕。 【莲沼】种有莲花的池塘。 【宵溜】夜间的水流。 【槐庭】庭院中的槐树。 【老使君】诗人自称,指自己年老且担任地方官。

赏析

此诗为和苏轼《喜雨呈同官》之作。首联以“旱魃”“飞廉”点出久旱逢雨,用典贴切。颔联写诗酒之乐,以“琼玖”喻诗作,以“缬纹”状醉颜,比喻精妙。颈联转写雨后景象,“滟翻”“清送”动静结合,展现雨后生机。尾联由农人之喜反衬自身衰病,表达虽老病仍心系民生的情怀。全诗语言工丽,情感真挚,体现了宋代士大夫忧乐与共的精神。
宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《追和东坡老昌言喜雨呈同官》- 王之道 - 诗词大全

《追和东坡老昌言喜雨呈同官》是宋代诗人王之道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析