次韵何子应大卿喜雪武昌作
宋代 · 王之道
作者 古诗词
云气浮江不见游，拥炉吟雪思飘然。风将急霰先鸣瓦，水剪寒花忽际天。才涩敢陪梁苑客，兴来从泛剡溪船。将军乘夜平淮蔡，翻笑元和十二年。
译文
江面上云气弥漫，看不见船只往来，我围着火炉吟咏雪景，思绪飘飞。寒风带着雪珠先敲响了屋瓦，雪花如同剪水而成，忽然连接天际。我自愧才思迟钝，不敢与梁园的文人雅士相比，但兴致来时，也想像王子猷那样乘船去剡溪。当年将军李愬雪夜平定淮蔡，反而嘲笑元和十二年的往事。
注释
【云气浮江不见游】游：指游船或行人。江面云雾弥漫，看不见船只往来。 【拥炉吟雪思飘然】拥炉：围炉取暖。吟雪：吟咏雪景。思飘然：思绪飘飞。 【风将急霰先鸣瓦】将：携带。霰：雪珠。鸣瓦：雪珠打在瓦上发出声响。 【水剪寒花忽际天】水剪：形容雪花如剪水而成。寒花：雪花。际天：连接天际。 【才涩敢陪梁苑客】才涩：才思迟钝。梁苑客：指西汉梁孝王在梁园（今河南开封）宴请的文人，如司马相如、枚乘等，这里借指有才华的诗人。 【兴来从泛剡溪船】从：随意。泛剡溪船：用《世说新语》王子猷雪夜访戴典故，剡溪在今浙江嵊州。 【将军乘夜平淮蔡】将军：指唐代名将李愬。平淮蔡：唐宪宗元和十二年（817年），李愬雪夜袭蔡州，平定淮西节度使吴元济叛乱。 【翻笑元和十二年】翻笑：反而嘲笑。元和十二年：即李愬平蔡州之年，这里借古喻今，暗含对时局的感慨。
赏析
此诗为和韵之作，描写武昌雪景并抒发感慨。首联以云气浮江、拥炉吟雪起笔，营造朦胧静谧的氛围。颔联“风将急霰先鸣瓦，水剪寒花忽际天”运用听觉与视觉结合的手法，生动描绘雪珠敲瓦、雪花漫天之景，对仗工整。颈联用梁苑客、剡溪船两个典故，自谦才涩而兴浓，表达对文人雅集的向往。尾联借李愬雪夜平蔡之史事，以“翻笑”二字暗含对现实的不满或讽刺，【据推测】可能影射南宋朝廷在抗金战事中的不力。全诗写景与用典相融，情感含蓄深沉，体现了宋代诗歌的理趣与历史感。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 王之道的其他作品
《次韵何子应大卿喜雪武昌作》- 王之道 - 诗词大全
《次韵何子应大卿喜雪武昌作》是宋代诗人王之道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析