春雪和袁望回三首 其二
宋代 · 王之道
作者 古诗词
谁谓过残腊，馀寒遂有涯。雪来风益横，冰着雨还加。万里隋堤絮，千山庾岭葩。袁门晨尚闭，剡艇夜应拿。百蛰犹含土，群芳敢放芽。娇红还玉茗，新绿借金沙。力胜榴花酒，功高雀舌茶。人心愁甚矣，天意欲何耶。好放朝阳出，休从宿雾遮。青腰诚念我，明日变霜华。
译文
谁说腊月过后，余寒就有了尽头？雪下得更大，风更猛烈，冰上又加雨。万里隋堤柳絮纷飞，千山庾岭梅花盛开。袁安的门清晨还紧闭，剡溪的船夜晚应划出。冬眠的虫还在土中，百花怎敢发芽？娇艳的红花如白山茶，新绿借金沙罗之色。胜过榴花酒的力，高过雀舌茶的功。人心如此忧愁，天意究竟为何？最好让朝阳出来，不要被宿雾遮蔽。霜雪女神确实顾念我，明天将变为霜华。
注释
【残腊】：腊月将尽之时，指年末。 【隋堤】：隋炀帝开通济渠，沿渠筑堤，后称隋堤，多植柳树。此处借指柳絮纷飞之景。 【庾岭】：即大庾岭，多植梅树，此处以庾岭葩喻梅花。 【袁门】：用东汉袁安卧雪典故，袁安大雪天闭门僵卧，后喻高洁守志。 【剡艇】：用东晋王子猷雪夜访戴典故，乘舟至剡溪，兴尽而返。 【百蛰】：冬眠的虫类。 【玉茗】：白山茶花，此处喻雪中红花。 【金沙】：金沙罗，一种花木，此处喻雪中新绿。 【榴花酒】：一种酒，色如榴花。 【雀舌茶】：嫩茶芽，形似雀舌。 【青腰】：神话中主霜雪的女神。
赏析
此诗为和诗，紧扣春雪主题。首联以反问起笔，写余寒未尽；颔联以隋堤絮、庾岭葩比喻雪景，用典贴切；颈联用袁安、王子猷典故，暗含高洁与逸兴；后段转写雪中生物蛰伏，人心愁苦，末联祈愿朝阳驱雾，青腰变霜，寄托对春回大地的期盼。全诗对仗工整，意象丰富，情感由愁转盼，体现了宋诗以议论入诗的特点。王之道为南宋初人，此诗【据推测】作于其隐居或贬谪期间，借雪景抒发对时局的忧虑与对转机的渴望。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 王之道的其他作品
《春雪和袁望回三首 其二》- 王之道 - 诗词大全
《春雪和袁望回三首 其二》是宋代诗人王之道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析