南

南歌子（戊午重九）

宋代 · 王之道

作者古诗词

朱实盈盈露，黄花细细风。龙山胜集古今同。断送一年秋色、酒杯中。鸭脚供柔白，鸡头荐嫩红。量吞云梦正能容。试问具区何处、浙江东。

译文

红色的果实上沾满晶莹的露水，菊花在细风中摇曳。龙山上的盛会古今相同。一年的秋色，就在酒杯中消磨度过。银杏果供人品尝，洁白柔嫩；芡实荐新，红艳可口。我的酒量能吞下云梦泽，正可开怀畅饮。试问太湖在哪里？就在浙江以东。

注释

【朱实】：红色的果实，指茱萸或枸杞之类。【黄花】：菊花。【龙山胜集】：用孟嘉龙山落帽典故，指重阳登高雅集。龙山在今湖北江陵。【断送】：消磨、度过。【鸭脚】：银杏的别称，因其叶似鸭掌。【鸡头】：芡实，水生植物果实，因形似鸡头得名。【量吞云梦】：形容酒量之大，如能吞下云梦泽。云梦泽为古代大湖，在今湖北。【具区】：太湖的古称。【浙江东】：浙江以东，指今浙东地区。

赏析

这首词写重阳节宴饮，上片以朱实、黄花点明时令，用龙山落帽典故将古今重阳雅集相连，感慨秋光易逝，唯有杯中酒可留住秋色。下片以鸭脚、鸡头等时令果品入词，富有生活气息，末句以酒量自夸，并借问太湖方位，展现豪放洒脱之情。全词语言明快，用典自然，情感旷达。据推测，此词作于作者晚年闲居时期，表达了对秋光的珍惜和超然物外的情怀。

宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

查看王之道的全部作品 →

继续搜索

王之道的其他作品