系乐府十二首 其四 贱士吟
唐代 · 元结
作者 古诗词
南风发天和，和气天下流。能使万物荣，不能变羁愁。为愁亦何尔，自请说此由。谄竞实多路，苟邪皆共求。尝闻古君子，指以为深羞。正方终莫可，江海有沧洲。
译文
南风散发出自然的和气，和气在天下流动。它能使万物繁荣，却不能改变我的羁旅之愁。为何会有这样的愁绪？请让我说明缘由。谄媚争竞的道路实在很多，苟且邪僻的人都共同追求。我曾听说古代的君子，把这种行为视为深重的羞耻。正直之道终究行不通，不如归隐江海边的沧洲。
注释
【南风发天和】南风：指温暖和煦的风，古人认为南风是生长之风，能带来祥和。天和：自然的和气，指天地间的和谐之气。 【羁愁】羁旅之愁，指客居他乡的愁苦。 【谄竞】谄媚争竞，指用谄媚手段争夺名利。 【苟邪】苟且邪僻，指不正当的行为。 【正方】正直之道。 【沧洲】滨水之地，常指隐士居所。
赏析
此诗为元结《系乐府十二首》之四，作于天宝年间，时元结尚未出仕，目睹朝政腐败，有感而发。诗以“南风”起兴，对比自然之和与人心之愁，揭示社会现实。后段直斥谄竞苟邪之风，并引古君子为鉴，表达对正直之道的坚守与对隐逸的向往。艺术上采用对比手法，语言质朴，情感深沉，体现了元结关注现实、崇尚古道的诗风。
唐代
作者简介 · 元结
元结（719～772年），中国唐代文学家。字次山，号漫叟 、聱叟 。河南鲁山人。天宝六载(747)应举落第后，归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反，曾率族人避难猗玗洞 （今湖北大冶境内），因号猗玗子。乾元二年(759)，任山南东道节度使史翙幕参谋，招募义兵，抗击史思明叛军，保全十五城。代宗时，任道州刺史，调容州，加封容州都督充本管经略守捉使，政绩颇丰。大历七年(772)入朝，同年卒于长安。
查看元结的全部作品 → 元结的其他作品
《系乐府十二首 其四 贱士吟》- 元结 - 诗词大全
《系乐府十二首 其四 贱士吟》是唐代诗人元结的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析