虞美人（酬卫卿弟兄赠）
宋代 · 葛胜仲
词牌 古诗词
三年曾不窥园树。辛苦萤窗暮。怪来文誉满清时。柿叶书残犹自、日临池。 春秋新学卑繁露。黄卷聊堪语。家人不用寄龟诗。行看升平楼外、化龙归。
译文
三年不曾看一眼园中的树，辛苦地在萤窗下苦读到日暮。难怪你的文誉满清时，柿叶练字残破仍每日临池。 《春秋》新学轻视《繁露》旧注，黄卷书籍姑且可以谈论。家人不用寄来劝归的诗，眼看你将在升平楼外化龙荣归。
注释
【三年曾不窥园树】用董仲舒三年不窥园典故，形容专心苦学。 【萤窗暮】用车胤囊萤夜读典故，指勤学至深夜。 【柿叶书残】用郑虔柿叶练字典故，喻刻苦习书。 【日临池】用张芝临池学书典故，指每日练字。 【春秋新学卑繁露】春秋：指《春秋》经；繁露：董仲舒《春秋繁露》。意为新学轻视旧注。 【黄卷】指书籍，古人用黄纸防蠹。 【寄龟诗】用龟喻归隐，或指友人寄诗劝归。 【化龙归】用鲤鱼跃龙门典故，喻科举高中后荣归。
赏析
此词为酬赠之作，上阕以董仲舒、车胤、郑虔、张芝等典故盛赞卫卿弟兄苦学成才，文誉满时；下阕以《春秋》新学自谦，并劝慰家人勿念，预言友人将科举高中、化龙荣归。全词用典密集而贴切，情感真挚，勉励与期许并存，体现了宋代文人间的酬唱之风。
宋代
作者简介 · 葛胜仲
葛胜仲 (1072～1144) 宋代词人，字鲁卿，丹阳（今属江苏）人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100)，中宏词科。累迁国子司业，官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政，气节甚伟，著名于时。与叶梦得友密，词风亦相近。有《丹阳词》。
查看葛胜仲的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
葛胜仲的其他作品
《虞美人（酬卫卿弟兄赠）》- 葛胜仲 - 诗词大全
《虞美人（酬卫卿弟兄赠）》是宋代诗人葛胜仲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
虞美人（酬卫卿弟兄赠）（葛胜仲）详细介绍
虞美人（酬卫卿弟兄赠）（葛胜仲）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。三年曾不窥园树。辛苦萤窗暮。怪来文誉满清时。柿叶书残犹自、日临池。 春秋新学卑繁露。黄卷聊堪语。家人不用寄龟诗。行看升平楼外、化龙归。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
虞美人（酬卫卿弟兄赠）（葛胜仲）收费吗？
完全免费。热点导航的虞美人（酬卫卿弟兄赠）（葛胜仲）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
虞美人（酬卫卿弟兄赠）（葛胜仲）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用虞美人（酬卫卿弟兄赠）（葛胜仲）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具