虞美人草

宋代 · 陈师道

词牌 古诗词
幽草默通神,旧题虞美人。长言方度曲,应节若翻身。律吕声相召,云龙气自亲。无情犹感会,不独在君臣。

译文

幽暗处的虞美人草默默通晓神意,旧时题咏的虞美人词。舒缓长声正在按曲歌唱,应和节拍仿佛草叶翻动。乐律与声音相互召唤,如云从龙般气息自然亲近。无情之物尚且能感应会合,这种感应不仅存在于君臣之间。

注释

【幽草】幽暗处的草,此处指虞美人草。【虞美人】词牌名,亦指项羽宠姬虞姬。【长言】舒缓长声歌唱。【度曲】按曲谱歌唱。【应节】应和节拍。【律吕】古代乐律的统称,阳律为律,阴律为吕。【云龙】云从龙,喻同类相感。【感会】感应会合。【不独在君臣】不仅限于君臣之间。

赏析

此诗咏虞美人草,借物抒怀。首联点明草名与虞姬典故,赋予灵性。颔联以歌舞喻草叶动态,拟人化手法生动。颈联以乐律云龙喻感应之理,暗含君臣际会。尾联升华,指出无情之物尚能感会,何况有情之人。全诗由物及理,由自然现象引申至人事感应,含蓄表达对知遇之恩的向往。陈师道为江西诗派代表,此诗用典精妙,理趣盎然,体现了宋诗以议论为诗的特点。【据推测】此诗可能作于诗人晚年,借虞美人草抒发怀才不遇之感。
宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 →
继续搜索

《虞美人草》- 陈师道 - 诗词大全

《虞美人草》是宋代诗人陈师道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析