和骆萝宪分水岭诗 其一
宋代 · 林致诚
作者 古诗词
一自端明去外台,修途松盖属谁栽。仁心既许推仁政,玉笋清班趁早排。
译文
自从端明殿学士离开朝廷到地方任职后,漫长道路上的松树树荫是由谁栽种的呢?既然有仁爱之心,就应当推行仁政,朝中清贵的职位要尽早安排。
注释
【端明】:指端明殿学士,宋代官职名,为皇帝侍从官,常由翰林学士兼任。 【外台】:指地方官署,宋代常称转运使司等为外台。 【修途】:长途,远路。修,同“修”,长。 【松盖】:松树树冠如盖,此处可能指松树或松荫下的道路。 【仁心】:仁爱之心。 【仁政】:儒家理想的政治,以仁德治国。 【玉笋清班】:玉笋比喻人才济济,清班指清贵的官班,即朝中清要之职。 【趁早排】:尽早安排。
赏析
此诗为送别或赠答之作,主题是勉励友人(骆萝宪)在地方推行仁政,并期待其早日回朝任职。首句“一自端明去外台”点明友人离京赴任,次句“修途松盖属谁栽”以松树为喻,暗含对友人旅途的关切及对前任政绩的追思。后两句直抒胸臆,强调仁心与仁政的关联,并鼓励友人争取早日升迁。艺术上,语言简练,用典含蓄(“玉笋清班”),情感真挚。据推测,林致诚与骆萝宪为同僚或友人,此诗作于骆氏赴任分水岭时。
林致诚的其他作品
《和骆萝宪分水岭诗 其一》- 林致诚 - 诗词大全
《和骆萝宪分水岭诗 其一》是宋代诗人林致诚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析