祷梅山
宋代 · 华岳
作者 古诗词
许我登龙尚未还，作诗更为谒梅山。如何威惠推千载，犹使英雄困八蛮。神不提身归虎帐，鬼须擘口动龙颜。聪明傥为扶宗社，愿借风雷顷刻间。
译文
答应让我登龙门却尚未实现，于是作诗再去拜谒梅山神。 为何你的威德恩惠流传千年，却仍让英雄困于边远之地？ 神灵不亲自回归虎帐之中，鬼怪须要张口才能惊动神颜。 如果你聪明且愿扶持国家，请借我风雷之力于顷刻之间。
注释
【梅山】：山名，在今浙江绍兴一带，或指梅山神祠。华岳曾游历此地，作诗祈神。 【登龙】：喻科举及第或仕途显达，典出《后汉书·李膺传》‘登龙门’。 【威惠】：威德与恩惠，指梅山神的灵应。 【八蛮】：泛指边远少数民族地区，此处喻指困境。 【虎帐】：武将的营帐，指神归位之所。 【鬼须擘口】：鬼怪须要张口，形容神威震慑。 【龙颜】：帝王之颜，此处指神颜。 【宗社】：宗庙社稷，指国家。 【风雷】：喻指迅速而巨大的力量。
赏析
此诗为华岳祈神之作，借祷梅山神抒发怀才不遇、报国无门之愤。首联以‘登龙’未遂点明仕途失意，次联质问神灵为何不助英雄脱困，暗含对现实不公的批判。后两联以‘虎帐’‘龙颜’等意象，既写神威，又喻指朝廷，末句‘借风雷’直抒胸臆，渴望变革力量。全诗情感激越，想象奇崛，体现了华岳作为‘狂士’的个性。据推测，此诗作于华岳因上书言事被贬后，借祷神之名，实为对时局的忧愤。
宋代
作者简介 · 华岳
华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。
查看华岳的全部作品 → 华岳的其他作品
《祷梅山》- 华岳 - 诗词大全
《祷梅山》是宋代诗人华岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析