秋日寄李支使
唐代 · 姚合
作者 古诗词
秋思朝来起，侵人暑稍微。晓眠离北户，午饭尚生衣。 山静云初白，枝高果渐稀。闻君家海上，莫与燕同归。
译文
秋天的愁思从早晨升起，侵入身体，暑气略微减退。早晨睡醒离开北边的窗户，午饭时还穿着夏天的薄衣。山色静谧，云朵初现洁白，高枝上的果实渐渐稀疏。听说您的家在海边，不要与燕子一同南归（而忘记回家）。
注释
【秋思】：秋天的思绪，指因秋景而引发的愁思。 【暑稍微】：暑气略微减退。 【晓眠】：早晨的睡眠。 【北户】：北向的窗户或房门。 【生衣】：指夏季穿的薄衣，尚未更换为秋装。 【山静云初白】：山色静谧，云朵初现洁白，描绘秋高气爽之景。 【枝高果渐稀】：高枝上的果实逐渐稀疏，暗示秋日物候变化。 【家海上】：指李支使的家在海上，可能指海边或海岛。 【燕同归】：燕子南归，暗喻友人应如燕子般归家，而非滞留他乡。
赏析
此诗为姚合寄赠友人李支使之作，通过秋日景物的细腻描写，表达了对友人的思念与关切。首联以“秋思”起笔，点明季节与心境，暑气渐消而愁绪暗生。颔联通过“晓眠”“午饭”等日常细节，展现诗人闲适中略带孤寂的生活状态。颈联以“山静云白”“枝高果稀”勾勒秋日清疏之景，寓情于景，含蓄蕴藉。尾联劝诫友人莫如燕子般久滞他乡，应早日归家，语浅情深。姚合诗风清浅自然，此诗语言简淡，情感真挚，体现了其“平淡中见深意”的艺术特色。据推测，此诗作于姚合任职地方或闲居期间，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。
查看姚合的全部作品 → 姚合的其他作品
《秋日寄李支使》- 姚合 - 诗词大全
《秋日寄李支使》是唐代诗人姚合的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析