晦日送穷三首 其三
唐代 · 姚合
作者 古诗词
古人皆恨别,此别恨消魂。只是空相送,年年不出门。
译文
古人都为离别而遗憾,而这次离别却令人极度悲伤。只是白白地相送,穷鬼年年都不肯离开家门。
注释
【晦日送穷】晦日:农历每月的最后一天,此处特指正月晦日。唐代有正月晦日送穷的习俗,即送走穷鬼,祈求富裕。 【恨消魂】消魂:形容极度悲伤,仿佛魂魄离散。 【年年不出门】指穷鬼年年送不走,始终不离家门。
赏析
此诗为姚合《晦日送穷三首》之三,借送穷习俗抒发对贫困的无奈与自嘲。前两句以“恨别”起兴,将送穷比作离别,但强调此别更令人“消魂”,突出送穷之痛。后两句转折,指出年年送穷却“不出门”,暗示贫困如影随形,无法摆脱。全诗语言平实,情感深沉,以戏谑之笔写现实之悲,体现了姚合诗歌质朴而含讽的风格。
唐代
作者简介 · 姚合
姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。
查看姚合的全部作品 → 姚合的其他作品
《晦日送穷三首 其三》- 姚合 - 诗词大全
《晦日送穷三首 其三》是唐代诗人姚合的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析