题濠上斋二绝 其一

宋代 · 傅自修

作者 古诗词
焉知鱼乐我非鱼,梦里荣枯觉则无。休学痴蝇贪纸穴,小窗烘日谩跏趺。

译文

我并非鱼,怎能知道鱼的快乐?梦中的荣华与失意,醒来后便一无所有。不要学那痴迷的苍蝇贪恋窗纸上的破洞,在小窗前沐浴阳光,随意盘腿打坐。

注释

【濠上斋】典出《庄子·秋水》,庄子与惠子游于濠梁之上,辩论鱼之乐。濠上,指濠水桥上。斋名取此,寓超然物外之意。【焉知鱼乐我非鱼】化用《庄子·秋水》中“子非鱼,安知鱼之乐”之语,表达物我两忘、难以知彼的哲理。【梦里荣枯觉则无】荣枯,喻人生得意与失意。觉,醒来。意指梦中的荣枯得失,醒来后一切皆空。【痴蝇贪纸穴】痴蝇,比喻执迷不悟之人。纸穴,指窗纸上的破洞,苍蝇贪图钻入,喻世人追逐虚幻名利。【小窗烘日谩跏趺】烘日,阳光照射。谩,徒然、随意。跏趺,佛教徒盘腿打坐的姿势。全句写在小窗前晒太阳,随意打坐,体现禅意。

赏析

此诗以濠上斋为题,借庄子濠梁观鱼之典,阐发人生哲理。首句反问,点出物我隔阂,次句以梦喻现实,揭示荣枯虚幻。后两句劝诫世人勿逐名利,应如禅僧般静坐悟道。全诗融儒道禅于一体,语言简练,意象生动,体现了宋代文人追求超脱、内省的精神境界。傅自修生平不详,【据推测】此诗可能作于其仕途失意或晚年归隐时期,借斋名抒发对人生真谛的体悟。
宋代

作者简介 · 傅自修

傅自修,字勤道,河南光州固始人,宋政和八年(1118年)生。宋代历史人物。
查看傅自修的全部作品 →
继续搜索

《题濠上斋二绝 其一》- 傅自修 - 诗词大全

《题濠上斋二绝 其一》是宋代诗人傅自修的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析