登绮霞亭
宋代 · 王秬
作者 古诗词
危亭临霁景，金碧迥纷纷。天映中原气，山横万古云。夕阳寒未敛，孤鹜远犹闻。俯仰怀前哲，清樽为苾芬。
译文
高耸的亭子面临雨后初晴的景色，金碧辉煌的楼阁远远地纷繁交错。天空映照着中原的气象，山峦横亘着万古的云彩。夕阳的寒意尚未收敛，孤单的野鸭在远处仍可听闻。俯仰之间怀念前代贤哲，清酒满杯散发着芬芳。
注释
【危亭】高耸的亭子，指绮霞亭。【霁景】雨后初晴的景色。【金碧】形容阳光照耀下亭台楼阁的辉煌色彩。【迥纷纷】远远地纷繁交错。【中原气】中原地区的气象，此处可能指诗人登高所见中原方向的气势。【万古云】亘古不变的云。【孤鹜】孤单的野鸭，化用王勃《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞”。【俯仰】低头和抬头，引申为思考古今。【前哲】前代的贤哲。【清樽】清酒之杯。【苾芬】芬芳，指酒香。
赏析
此诗为登临怀古之作。首联写登亭所见雨后初晴之景，金碧辉煌，气象万千。颔联“天映中原气，山横万古云”以壮阔之笔展现天地山川的永恒，暗含对中原故土的眷念。颈联“夕阳寒未敛，孤鹜远犹闻”化用王勃名句，以夕阳孤鹜营造苍茫意境，寄托孤寂之情。尾联“俯仰怀前哲，清樽为苾芬”直抒胸臆，表达对先贤的追慕与自我期许。全诗情景交融，语言凝练，既有对自然景色的细腻描绘，又有深沉的历史感怀。据推测，王秬为南宋诗人，此诗可能作于南渡之后，诗中“中原气”或隐含家国之思。
宋代
作者简介 · 王秬
王秬（?—1173），字嘉叟，原籍中山曲阳（今属河北），徙居泉南（今福建泉州），王安中孙。绍兴十九年，以宣教郎十办诸军审计司（《建炎以来系年要录》卷一五九）。二十五年，为淮南转运判官（同上书历知江、抚二州（同上书卷一八五）。九年卒（陆游《闻王嘉叟讣报有作》）。著有《复斋诗集》十五卷（同上书），又有《复斋制表》二卷（《直斋书录解题》卷一八），均已佚。《全宋诗》卷二O四六录其诗五首。《全宋文》卷四八九五收有其文。事迹见魏了翁《王侍郎秬复斋诗集序》（《鹤山集旁卷五四）、《宋诗纪事》卷五一。
查看王秬的全部作品 → 王秬的其他作品
《登绮霞亭》- 王秬 - 诗词大全
《登绮霞亭》是宋代诗人王秬的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析