赵城怀古
唐代 · 曹邺
作者 古诗词
邯郸旧公子，骑马又鸣珂。手挥白玉鞭，不避五侯车。 闲愁春日短，沽酒入倡家。一笑千万金，醉中赠秦娥。 如今高原上，树树白杨花。
译文
昔日邯郸的贵族公子，骑着马儿佩玉叮当。手挥白玉制成的马鞭，不避让五侯的车驾。闲来愁叹春日太短，买酒进入歌妓之家。一笑便值千万黄金，醉中赠予美人秦娥。如今在这高原之上，只见棵棵白杨开花。
注释
【邯郸旧公子】邯郸为战国时赵国都城，此处借指赵城（今山西洪洞赵城镇）的贵族子弟。 【鸣珂】马勒上的玉饰撞击声，指代显贵出行。 【五侯车】泛指权贵车驾。五侯，汉成帝时外戚王氏五人同日封侯，后泛指权贵。 【倡家】歌舞妓之家。 【秦娥】古代美女名，此处代指歌妓。 【白杨花】白杨树花，常植于墓地，暗示荒凉。
赏析
此诗以赵城怀古为题，通过对比昔日贵族公子的豪奢与今日墓地的荒凉，表达盛衰无常的感慨。前六句以夸张笔法描绘公子挥金如土、纵情声色的生活，后两句陡然转折，以白杨花意象点破繁华易逝。曹邺为晚唐诗人，其诗多讽喻时世，此作【据推测】可能借古讽今，暗指唐代贵族奢靡终致衰败。艺术上采用对比手法，语言简练而意象鲜明。
曹邺的其他作品
《赵城怀古》- 曹邺 - 诗词大全
《赵城怀古》是唐代诗人曹邺的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析